28 Jan 2013

VAGABOND DAWN BOOTS


Disse skønheder bor nu hjemme hos mig - så snart sne og is forsvinder fra gaderne i Stockholm, så bliver vi bedste venner.. Ej, vi er det allerede.

TRANSLATION:
These beauties now belongs to me - as soon as ice and snow will disappear from the streets of Stockholm we will become best friends.. no, we already are.

27 Jan 2013

WORKING GIRL


Jeg har været på arbejde det meste af dagen - så går søndagen jo hurtigt. Nu er det tid til håndbold - godt at man har købt sig til dr, så man kan nyde kampen hjemme fra stuen. Kan I have en skøn søndag. Xx

TRANSLATION:
I have been at work most of today - so my Sunday past by pretty fast. Now I am home and ready to watch handball. Denmark is in the final. That game I watch. Have a wonderful Sunday.

25 Jan 2013

INSPIRATION WHERE ARE YOU?







 
Det er ikke meget jeg får blogget for tiden. Jeg har ikke rigtigt mine eksamener at give skylden længere, men jeg føler mig til gengæld fuldstændig uinspireret og tro mig, mine outfits er ikke lige noget at råbe hurra for, for tiden. Vi har haft -14 til -19(20) grader den sidste uges tid og for mig er det ALT for koldt til at gå op i fashion. Jeg er praktisk og de fleste dage ender jeg i mine varme trøjer, uld på uld på uld og store støvler med uldsåle. Jeg er rigtig træt af den her vinter som Stockholm byder på i år og jeg længtes virkelig til sne, is og kuldegraderne er ovre og foråret kommer. Det bliver fantastisk gør det. Pt har jeg taget hul på mit speciale, eller det vil sige, jeg er begyndt at tænke lidt på, hvad jeg mon skal skrive om - glæder mig til at komme rigtig i gang, tror det bliver et rigtig spændende forløb for mig.
Eftersom jeg ikke rigtig har nogle outfit billeder at dele med jer, så tænkte jeg at jeg lige kunne dele lidt af de seneste billeder fra instagram. De beskriver nu meget godt, hvad dagene går med. Hvordan gør I med vinter og Fashion? Er I lige så uinspireret som mig, eller er den lidt mildere vinter hjemme i Danmark lidt nemmere at arbejde med :)?

TRANSLATION:
I don't really blog a lot these days. I feel so uninspired and I don't even have exams to blame! But this last week we have had -14/-19 degrees and I must admit that my outfits are nothing to brag about. I go for the warmest sweater I have and top it off with my warmest boots and ad some more whool - there you have my outfits.. I long for spring and for the ice, snow and cold to leave Stockholm. How do you handle cold weather and fashion? Does it work at all for you? I guess I must admit it doesn't for me :) Instead I'll share some of my latest instagram pictures - they describe my days pretty well :).

22 Jan 2013

LONG LASTING WINTER





Fordi vinteren varer forevigt i Stockholm og gaderne fortsat er dækket med is og sne, så måtte min sparsomme garderobe af varme trøjer udvides - det blev denne fine en af slagsen fra H&M Trend (surprise surprise !) Den er mere over i de blå/lilla toner i virkeligheden, farverne kom lidt anderledes ud på disse billeder. Fin og varm - perfekt til både jeans og skirt i alle længder.

TRANSLATION:
Because winter is a never ending story in Stockholm I had to upgrade my wardrobe with a new sweater. I found this one from H&M Trend that I fell in love with. It's a bit more blueish/purple irl. I'll wear it with both jeans and skirts - Perfect!

11 Jan 2013

BETTYS TEA


Jeg fik denne te af to af mine veninder i fødselsdagsgave i år. Det er helt klart en ny favorit. Jeg kendte ikke Bettys i forvejen, men det er vist en gammel engelsk kending og helt klart en ny ynglings. Hvis I har lyst kan I se mere Bettys HER.

TRANSLATION:
I got this tea from two of my friends for my birthday. It's a new favorite. I did not know of Bettys before, but it is an know English brand. For more Bettys go to their webpage HERE.

9 Jan 2013

ZARA LOOKBOOK





Her er et par af mine favoritter fra Zara's seneste lookbook. Er det bare mig, eller tænker I også Elin Kling når I ser de to første billeder? Kjolen ligner rigtig meget den som hun designede for Guess og det andet outfit kan jeg temmelig meget se hende i. SÅ fint. Lad mig vide hvad I tænker. I kan se resten af Zaras lookbook HER.

TRANSLATION:
Here is a few of my favorites from Zaras latest lookbook. I get a strong Elin Kling vibe from the two first looks, or is that just me? I totally see her wearing the suit and the dress is so much like the one she designed for Guess.I really like it. Let me know what you think. You can see the rest of the looks from Zaras lookbook HERE.

8 Jan 2013

FROM TODAY

Blue shirt // H&M Trend - jeans leggings // Pieces - Silver ring // Pandora - Gold ring in necklace // gift

Godaften derude! Jeg kan jo ikke rigtig løbe fra at nogle af de populæreste indlæg her på bloggen er 'outfit' indlæg ;) Derfor tænkte jeg, at jeg hellere må få taget mig sammen og lavet sådanne nogle indlæg lidt oftere. Derfor får I nu mit outfit fra i dag - et helt almindeligt 'skole' outfit - jeg har nemlig været i skole det meste af dagen til forelæsning og seminar. Nu vil jeg sætte mig og forberede mig til mit næste seminar. Kan I nu have en skøn aften.

TRANSLATION:
Some of the most popular posts on the blog are my outfit posts, so I really want to try and do a few more of those :) This is me today not long ago. Just on a regular 'school' day - have been at the school all day for lectures and seminars. Now I'll prepare for my next seminar. Have a nice evening.

7 Jan 2013

GOODMORNING



God morgen Piger! Jeg tænkte bare lige at jeg ville stikke hovedet forbi og sige hej. Jeg har haft den bedste start på en ny uge og en ny dag. Så far this year elsker jeg mandage ;). Jeg var en lille tur i motionscentret og nu sidder jeg og nyder en lækker morgenmad i min nye blå trøje. De af jer der følger mig på instagram (@yothorne) har måske allerede set den dér. Den og fin og vi er allerede gode venner. Kan I have en fantastisk dag. Nu må jeg hellere komme i gang med dagens opgaveskrivning. Xx

TRANSLATION:
Good morning Girls! I just wanted to check in and say hi. I had the best start of a new week and a new day - couldn't have been better. Went to the gym and now I am enjoying a nice breakfast. I am wearing my new blue shirt today - those of you who follow me on instagram (@yothorne) might already have seen it - we are pretty good friends so far. Anyways I should get going with my day and my studying. Have a wonderful Monday. Xx

5 Jan 2013

JUST ANOTHER CRUSH


Jeg har forelsket mig i denne fine jakke/blazer fra H&M Trend! Den er fin og den måtte gerne komme hjem til mig!
Opdatering: Jeg tror jeg blev færdig med min nye header.. Kan I lide den? Eller er I mest til den gamle, noget helt andet, eller den samme men i farve?

TRANSLATION:
I have fallen in love with this jacket/blazer from H&M Trend! 
Update: I think I am done with my new header.. Do you like it? Or do you like the old one better, something completely different or this one but in color?

1 Jan 2013

HAPPY NEW YEAR // GODT NYTÅR


Rigtigt godt nytår alle sammen! Jeg håber I havde en god aften i går og kom godt ind i det nye år. Jeg hoppede ind i det nye år heroppe i Stockholm og havde en hyggelig aften med min kæreste og en masse venner. Jeg har været yderst stille her på bloggen, men det er kun fordi jeg er langt bagud i mit eksamensskema og jeg bliver derfor nu 100 procent nød til kun at fokusere på at få skrevet dem færdigt. Når alt stressen har lagt sig, så vil der komme lidt mere liv herfra, men indtil da, så må I nyde de første dage af det nye år - med ønsket om et godt 2013. Xx

som I nok har bemærket, prøver jeg pt at ændre min header - den vil ikke helt som mig, men jeg håber det løser sig.. 

TRANSLATION:
Happy New Year! I hope you guys had a great night last night. I jump into the new year in Stockholm surrounded with my boyfriend and friends. I am busy writing my exams and because I am so super behind my schedule I will be absent the next little while, so untill then I hope you will enjoy the first lovely days of this new year. Happy 2013. Xx

as you can see I am trying to fix my header - I doesn't quite want to work how I want it to but I hope I will fix it soon..