SUNDAY IN SNEAKERS

Sidder lige og venter på, at mine kyllingfrikadeller bliver klar i ovnen, så jeg tænkte at jeg lige ville udnytte tiden til at blogge lidt :) Som jeg skrev i går så havde jeg en fantastisk søndag. Kæresten og jeg var rundt og se på lejligheder i Stockholm. Vi har sagt jagten ind for at finde en fin lille lejlighed så vi har øjnene åbne og glæder os til at finde den som er perfekt til os :) Derudover var vi også forbi Södermalms Food Market som stod på hele dagen i går i SoFo - der var en masse lækkert mad og vi endte med at spise en lækker tyrkisk lamme burger - mums! Jeg købte også en lækker smoothie på avocado, hindbær og grape (som I kan se på billedet). Den var overraskende god og jeg kan godt lide når smoothies ikke er fuld af sukker, så det var et alternativ jeg helt sikkert skal prøve hjemme også. 

Jeg havde taget mine nye sneakers på, eftersom at jeg vidste at vi skulle cykle/gå rundt i byen hele dagen og ihh hvor er de bare dejlige behagelige :) Derudover synes jeg også at de er super fede og skønne i farven, uden at være for meget. Kan I lide dem? Jeg var så heldig at kæresten havde købt dem med hjem til mig fra Paris :) Sikke en prins!

Nåh nu synes jeg der begynder at lugte af færdige frikadeller, så jeg vil smutte igen. Kan I have en skøn mandag aften.

TRANSLATION:
This is what I looked like yesterday (Sunday) when my boyfriend and I went appartment hunting in Stockholm. I can't wait till we find the perfect one for us :) So exciting! I was wearing my new cool sneakers from Nike that my boyfriend got me when he was in Paris last week. What a prince hey :) They are super comfy and I like the bright color they have. Do you like them? I have food in the oven and it smells like it's about done, so I should get going. Have a great Monday evening guys.