Jeg er i gang med at pakke de sidste flyttekasser og i morgen går det løs, når vi flytter alle vores ting på opmagasinering. Vi kan nemlig desværre først komme ind i den nye lejlighed d. 1. november, så indtil da skal vi bo hos min kærestes familie - det skal nok blive hyggeligt :), selvom jeg dog glæder mig helt vildt til vi får nøglerne til den nye lejlighed og vi kan komme ordentligt på plads. Jeg vil ønske jer en rigtig god weekend og håber I allerede er i fuld gang med at nyde den?! Nu vil jeg fortsætte med pakningen!
TRANSLATION:
I am just packing the last boxes. Tomorrow we will be moving all our stuff to a storage room untill we can get into the new apartment 1st of November. Untill then we will be living with my boyfriends family. I am so excited to get the keys and I am counting days right now :)I just want to wish all of you a happy weeekend and I hope you are already enjoying it. I should get back to packing!
Jeg håber I har haft en god flyttedag i dag :)
ReplyDeleteHvor bliver det lækkert når i får nøglerne og kan komme rigtigt på plads!
Tak for det :) Du kan tro vi har haft en god men lang flytte weekend :) men ja det bliver så lækkert når vi kan komme rigtigt på plads!! Xx
DeleteJeg håber det går godt med flytningen og at det ikke er alt for stresset :)
ReplyDeleteTak, hvor soedt af dig!! Ser frem til at komme på plads i den nye lejlighed foerst i november, når vi kan flytte ind i den :)Xx
Delete