SISTERS

Jeg har slet ikke fået vist jer disse nye ynglingsbilleder af mine to søstre og mig :) De blev taget for et par uger siden da vi var samlet i København sammen med vores mor. Jeg ville ønske, at jeg havde begge mine søstre tæt på mig så jeg kunne se dem lige så tit jeg ville, men sandheden er jo, at der er ret mange kilometer imellem os. Modsat når vi så ses så dedikerer vi al vores tid til hinanden, hvilket virkelig også er et privilegium. Men jeg savner dem nu ret så ofte og ikke mindst resten af min familie og ALLE mine fantastiske venner og veninder. Jeg tror ofte jeg er mere bevidst om savnet når jeg har været hjemme i Danmark. Mange spørger tit om det ikke er svært at være så langt væk fra mine kære og jo, det er det virkelig, men hvor er jeg også bare heldig at jeg har så mange fantastiske mennesker i mit liv som jeg kan savne og længtes til at se :)

TRANSLATION:
I have forgot to share these snapshots of my sisters and I. They were taken a couple of weeks ago when I was home and spend the weekend in Copenhagen with both of them and my mom. I sometime wish that I had them way closer to me so I could see them everytime I want to - but life brought me to Stockholm and I couldn't be happier. Instead of dwelling by how much I miss my family and friends and tell myself how blessed I really am to have SO many wonderful people in my life that I miss and long to see - that's a priviledge above all!