11 Feb 2012

MY SATURDAY




Hej Skønne I! Jeg har faktisk haft en super hyggelig lørdag, men også lidt underlig fordi jeg næsten lige er vågnet (var faldet i søvn på sofaen) efter næsten tre timers lur, må virkelig have haft brug for det, men det gør dagen kort og lidt underlig når man sådan sover midt på dagen.. Men imorges var jeg faktisk god og kom tidligt op, så jeg var i en tur i motionscentret og efterfølgende på Moderna Museet, med et par piger fra studiet. Super hyggeligt :) Håber I nyder og har nydt jeres lørdag! Mon nogen af jer har planer for aftenen? Jeg er faktisk blevet glædeligt overrasket, for kæresten kom tidligere hjem end forventet og har nu kokkeret en lækker middag til os :) Super dejligt!
Jeg tog lige et billede af mit meget komfortable outfit fra i dag, men så dejligt komfortabelt det har været :) Ha en skøn aften derude, så ses vi imorgen.

TRANSLATION:
I have had a really good Saturday but also a little odd because I just woke up from a 3 hours nap on the couch... Don't like sleeping doing the day! But earlier on today I went for coffee with some girls from school, so nice. My boyfriend suprised me, coming home earlier and he just cooked up a really nice dinner, so have a lovely night in front of me :) I hope you guys are enjoying your Saturday, any of you have plans for tonight? I was wearing a really comfortable outfit today, so nothing speciel, but nice and comfy at least :) Have a great night, I will see you again tomorrow.

2 comments: