6 Feb 2012

SUNDAY IN BLUE




Sådan her så jeg ud i går, hvor vi fejrede mine søstres fødselsdag i min ene søsters lejlighed på Østerbro! Det var super hyggeligt og en perfekt måde at afslutte min weekend på i Danmark.. Jeg ELSKER min nye skjorte i pastel og jeg MÅ da bare have nogle flere pastelfarver tilføjet til garderoben i den nærmeste fremtid :)
Jeg er tilbage i Stockholm igen og skal arbejde på min opgave hele dagen, har nemlig besluttet at jeg vil lave den færdig i dag! Så jeg må hellere snart komme i gang. Kan I have en rigtig god mandag :)

TRANSLATION:
This is what I was wearing yesterday when my family and I were celebrating my sisters birhtday in Copenhagen. It was a perfect way to end my weekend in Denmark. I LOVE my new shirt and I SO need to add more pastels to my wardrobe in the near future :) I am back in Stockholm again, so today is all about finishing my essays for one of my courses in Migration and integration - promised myself I would finish it today, so I should get going actually.. Have a nice Monday guys :)

6 comments:

  1. Hor er den dog fin :-)
    Lyder hyggeligt med den fødselsdag !
    Du må have en god arbejdslyst med din opgave, jeg selv i fuld gang me den ret krævende opgave. suk.
    God mandag til dig også :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tak :) Det synes jeg også! Tusind tak og samme til dig også - ja de opgaver kan godt hive et par tænder ud engang imellem :) Xx

      Delete
  2. I love this shirt, it looks amazing on you. Really suits your colouring.

    Have a fantastic week!

    PS Oh, I got your card! You guys are lovely, thank you.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Radina, I really love it too, but it's nice to hear that it actually looks good on me and that it suits my colouring ;) You too - I am glad to hear you got the card :) Xx

      Delete
  3. Hvor har den skjorte bare en fin farve. Hvor er den fra? Kig evt. forbi mig.

    http://ditteestrup.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jeg er virkelig også rigtig glad for farven, den er fin synes jeg :) Den er fra H&M Trend, købt i Stockholm, men er sikker på, at de også har den i DK i trend afdelingerne. Selvfølgelig kigger jeg forbi :) Xx Jo

      Delete