A GOLDEN SKIRT

Skirt: H&M Trend (old)

Nu er det ikke pga det kongelige bryllup her i Stockholm i dag at jeg er trukket i det gyldne skørt (men jeg kunne sagtens have fundet på det). Billederne er nemlig fra i går aftes, hvor jeg var ude at spise med kæresten ved Hornsberg Strand her i Stockholm. Vi har haft så fint sommervejr de sidste par dage, så jeg så det som en perfekt anledning til at gøre mig lidt fin. Der skal jo ikke så meget til med sådan en nederdel i guld. Jeg synes den er så fin og selv om den ikke kommer på så ofte, så er jeg alligevel ret glad for at jeg købte den for nogle år siden. 

Har I set brylluppet i dag? Jeg er ret stor fan af sådanne begivenheder, og burde jo egentligt stå på første række inde ved kirken, nu hvor jeg havde muligheden, men jeg havde ikke lige taget højde for det i planlægningen af denne uges speciale arbejde, så jeg har siddet med specialet med tv'et kørende i baggrunden. Det var nu okay. Det vigtigste var jo at se bruden og kjolen. Men nu vil jeg slukke computeren og tage i parken og grille. Rigtig god weekend alle sammen.

Translation: Wearing a golden skirt, not because of the royal wedding her in Stockholm today (but could have been), but because I went out for dinner last night and felt like dressing up a bit.

H&M TREND UPDATE

Picture source: hm.com

Det er længe siden at jeg har lavet et indlæg med de nyeste styles fra H&Ms Trend kollektion. Så det tænkte jeg måtte blive fokus for dagens indlæg. Jeg holder løbende øje med Trend kollektionen, og får det meste er der op til flere stykker tøj jeg gerne købte med hjem til garderoben. Denne gang er det den sorte mini med lynlås detaljen i siden fra det første billede, den sorte kjole på det tredje billede og den fine hvide ærmeløse skjorte på det sidste billede. Ja, og jo jeg ville da også gerne eje det fine armygrønne sæt ;) Har I nogle favoritter?

Translation: It's been a while since I have posted some H&M Trend favorites. So I thought I would dedicate this post to my latest cravings from the newest Trend collection. I wouldn't mind adding the white sleeveless shirt, the black little mine and the black dress. Do you have any favorites?

THIS SUNDAY

Jacket // HM trend, dress worn as a skrit // H&M, sunnies // HM divided, Bag // Whyred, Boots // Alberville

I søndags cyklede min kæreste og jeg spontant ned til stranden ved Hornsbergstrand, hvor der er åbnet et nyt burgersted som vi ville teste. Det var ret gennemført i stilen og jeg følte lidt at man trådte ind i en scene fra Grease :-) Måske jeg lige skal lave et separat indlæg med lidt billeder derfra så I kan se for jer selv. Det blev til et par hurtige haps med mobilen, men i hvert fald kan I jo se hvad jeg har på. Jeg elsker at min jakkes farve ændrer sig i lyset. Nu vil jeg lave en kop kaffe til og så ellers gå i gang med at transskribere mit fokusgruppe interview fra i går. Forudser at det bliver noget jeg kommer til at sidde med over et par dage. Sådan noget tager altid virkelig lang tid, men det er fedt at have når det er færdigt og en nødvendighed for det videre arbejde med analysen til mit special. Kan I have en rigtig god onsdag. Xx Jo

Translation: This Sunday my boyfriend and I biked to the beach where we live and tested a new burgerplace - it was like entering a scene from the movie Grease and the burger was really good. I should probably just write a little post about the place and show you guys some pictures.. Anyways just a few shots of my outfit. Relaxed with a touch of glitter - love that the color of my jacket reflects and changes depending on the light. Now I should get started with todays thesis work. Have a great Wednesday. Xx Jo

SNEAKERS AND JEANS

Fredagens kluns efter at jeg havde byttet stoevletterne ud med de mere begagelige af slagsen. Jeg håber at I har haft en god weekend?! Min er gået med arbejde og afslapning. Skoent - er klar til ugen som kommer! Skoent når man har det sådan! God soendag og god mors dag til alle jer fantastisk moedre derude. Xx

Translation: Outfit from this Friday - changed into sneakers when I got home that afternoon. So comfortable.. I have had a nice and relaxing weekend and it ready for the week to come. Feels great! Have agreat Sunday. Xx

SWEATSHIRT CRAVING

Jep! Jeg troede faktisk ikke at jeg skulle få det også, altså den der 'craving' efter sweatshirts (læs: KENZO's) som alle de lækre fashionista'er derude. Men denne fine fine sweatshirt fra H&M Trend i de fineste og lækreste sarte farver måtte da godt flytte ind i min garderobe! Hvad siger I, er I hooked på sweatshirts eller?

Translation: The sweatshirt fever has hit me - or at least I'm in love with this one from H&M Trend. What do you think? I love the light colors and I wouldn't mind to have this in my wardrobe.

DETAILS

Godmorgen Piger! Håber I har haft en god start på dagen?! Jeg har lige nydt min morgenmad og skal i gang med dagens pligter (læs: opgaveskrivning). Jeg skal på mandag aflevere en foreløbig projektplan for mit speciale og det er super super svært, men jeg gør hvad jeg kan og forsøger at få mine ideer til at hænge sammen og give mening og forhåbentligt kan der komme noget godt ud af det. Er der andre af jer, der har siddet i samme frustration? Jeg prøver dog også at nyde det, fordi det er jo ret fedt, at få lov til at skrive en så stor opgave om noget rigtig spændende og at blive så klog på noget mere specifikt. Det bliver altså super sejt ;)

Jer der følger med på instagram (@yothorne) har nok allerede set det her billede, men jeg ved også at der er en del af jer som ikke har instagram, og I skal ikke snydes ;) Jeg bruger min fine nye taske flittigt, og den er virkelig anvendelig. Så jeg er glad. Nu vil jeg smutte, men kan I have en rigtig skøn dag. Xx

Translation: Goodmorning girls! I hope you have had a great start to your day?! Here is a detail shot from the other day. As you can see I am wearing my new bag and I love it. It's so wearable and I love that it looks so crisp. I need to start my day. Have a lot of studying to do. Have a great day. Xx