SALE CRAVINGS // WHYRED SANDALS

Jeg vil gerne nyde sommeren i disse fine sandaler fra Whyred. Har haft et godt øje til dem de sidste par måneder og nu hvor de er kommet på udsalg er jeg virkelig fristet! Åh ja! Har I nogle udsalgs cravings? 

Translation: I want to enjoy my summer in these beauties from Whyred! I have had an eye for them for a couple of months and now that they are on sale I'm even more tempted! Oh well! Do you have any sale cravings?

H&M TREND UPDATE

Picture source: hm.com

Det er længe siden at jeg har lavet et indlæg med de nyeste styles fra H&Ms Trend kollektion. Så det tænkte jeg måtte blive fokus for dagens indlæg. Jeg holder løbende øje med Trend kollektionen, og får det meste er der op til flere stykker tøj jeg gerne købte med hjem til garderoben. Denne gang er det den sorte mini med lynlås detaljen i siden fra det første billede, den sorte kjole på det tredje billede og den fine hvide ærmeløse skjorte på det sidste billede. Ja, og jo jeg ville da også gerne eje det fine armygrønne sæt ;) Har I nogle favoritter?

Translation: It's been a while since I have posted some H&M Trend favorites. So I thought I would dedicate this post to my latest cravings from the newest Trend collection. I wouldn't mind adding the white sleeveless shirt, the black little mine and the black dress. Do you have any favorites?

TRAINING CRAVINGS

Bag // Stelle McCartney, Sneakers // Nike Free TR III printed, Tights & Pink tank top // H&M, Purple top // Stella McCartney Seamless strap tank

God formiddag! Jeg er fuld af energi her til morgen, startede nemlig dagen med en skøn time i motionscentret med en skøn pige af slagsen og det er altså virkelig noget der giver god energi til resten af dagen. I det hele taget er jeg kommet ind i et skønt trænings flow (det er altid sådan lidt i perioder, sådan noget jo), men lige nu kører det og jeg bliver simpelthen i så godt humør af det! Derfor craver jeg også en masse lækre træningstøj og andet godt dertil. For mig giver det en forskel hvilket materiale jeg træner i og hvordan tøjet sidder på mig. Derfor vil jeg engang imellem gerne opdatere min træningsgarderobe også. Jeg har fundet lidt blandet skønheder her, alle ting, som godt måtte komme med mig til træning. Jeg håber at I har en lige så skøn dag og at disse fine sager også er til inspiration til en opdatering af jeres træningsgarderobe (hvis dette altså behøves ;)) God dag! 

Translation: I have a really good flow with my training these days and I really love the positive effect it gives to my mood and boby. I started today with a session at the gym with a sweet girl. A perfect way to start of the day! To me it matters what I wear while training. The fit and the material of my training clothes does make a difference to my training and the way I feel doing it. I like to update my training wardrobe as well, so I have a few cravings these days. Hope you find it inspirational if you are looking for some new training items as well! Have a good day!

NIKE AIR MAX 1

Dilemma! Jeg vil gerne have mig et par air max 1 denne sæson, men jeg kan ikke helt finde ud af, hvilket par det skal være. Der findes så mange fine af slagsen. Jeg vil nok gerne have nogle som jeg synes er fine i længere tid og nogen som ikke er for skrigende. Jeg har fundet disse fire par som alle kunne være et godt bud. Hvilket par synes I bedst om? Jeg kan vildt godt lide de sidste to par, men jeg tror vist at jeg må få prøvet lidt forskelligt på!

Translation: Dilemma! I want a pair of air max 1, but I can't decide which pair. There are so many nice combinations of colours. I have found these, but I am not sure which pair I like the most. Maybe the two last ones. Which one do you like the best? I guess I will have to try some on soon!