SUEDE BOOTS

Ankel-støvlerne er kommet på igen. Jeg har taget mine lyse ruskinds støvler frem fra gemmerne. Den lyse farve er perfekt til sensommeren og det tidligere efterår! 

Translation: My suede ankle boots are back on. The light colour makes them perfect for late summer/early fall!

SAME SKIRT

Top // Vero Moda (old), Skirt // Weekday, Boots // Vagabond, Bag // Whyred, Sunnies // Åhlens

Der er vist ingen tvivl om, at jeg har været glad for den nederdel! Dette var dog vist nok sidste gang, at den blev båret med bare ben.. Men mon ikke at den er lige så fin med tights under. 

Translation: I wore this skirt a few times this summer... I don't think I will be wearing it barelegs anymore though, but I'm sure it will be just as nice with tights..

SATURDAY BRUNCH

 

Godmorgen!

Lidt billeder fra i lørdags, hvor dagen bød på Brunch med min kæreste i Vasastan på Sirap! De er vist kendt for deres gode brunch pandekager - og det kan jeg godt forstå. Jeg synes de var gode! Jeg har virkelig haft weekend med stort W og det føles skønt! Det er ikke så tit at jeg sådan rigtigt kan tage weekend, fordi jeg enten skal arbejde eller skrive speciale, så det er med at nyde de få jeg har.

Nu vil jeg komme i gang med dagens speciale arbejde. Jeg skal have fundet tid til dagens træning også.. Kan I have en god dag! Xx

Translation: Goodmorning! A few pictures from this Saturday were I went out for Brunch with my boyfriend. We went to a place called Sirap. They had really good pancakes. I have a lot of work to do on my thesis this week, so I should get going.. But I hope you have a really good day. Xx

CRUISING // MARSEILLE

Godmorgen Skønne I! Jeg sidder lige og nyder en stille morgenstund, inden jeg tager hul på dagens speciale skrivning. Jeg har en deadline i aften for dele af specialet, så der er en hel del at tage hul på. Planen er, at blive færdig, sådan at jeg kan nå at træne i aften :) Nu må vi se! 

Jeg kom på, at jeg slet ikke har fået vist billeder på bloggen fra dette års ferie. Tror i det hele taget ikke, at jeg har fortalt så meget. Men. Jeg tænkte, at jeg da vil prøve, at vise lidt billeder og fortælle lidt om ferien. I år var vi nemlig så heldige, at sammen med resten af min familie, at blive inviteret på Cruise i middelhavet af mine forældre. Jeg kan sige med det samme, at det var en fantastisk ferie oplevelse og det var så luksus. Der er ingen tvivl om, at vi skal på Cruise igen :). Vi sejlede fra Barcelona, så vi valgte også at være tre dage i Barcelona inden vi skulle sejle. Det var helt perfekt og en god måde at lade op til Cruisen på. Ruten med cruise skibet så således ud; Barcelona - Napoli, Civitavecchia (Rom), Livorno (fx Cinque Terre), Marseille, Palma de Mallorca og tilbage til Barcelona. Vi var i alt otte dage på båden. Så der var både tid til af gå i havn de forskellige steder og at nyde alle de mange muligheder båden bød på. Jeg fandt et par billeder fra Marseille, så det er dem I får se i denne omgang. Når jeg har været alle vores billeder igennem, kan jeg ligge et par til op. Marseille var en rigtig flot havneby og jeg er glad for, at vi tog et par timer fra båden til at slendre rundt i Marseilles gader. Har nogle af jer været der? 

Translation: Goodmorning! I realized that I haven't showed any pictures from our vacation this summer. We were so lucky to be invited on a Cruise with the rest of my family. It was amazing and it is definitely not the last time we go cruising :-) We went to the Mediterranean sea. Our route was; Barcelona, Napoli, Civitavecchia (Rom), Livorno (Cinque Terre), Marseille, Palma de Mallorca and back to Barcelona. We spend three days in Barcelona before we went on the cruise. Perfect way to kick off the vacation. Anyways I thought I would show some pictures, I'll start off with a few from Marseille.It was a beautiful city and I am glad we spend some time there. Hope you like them. Have any of you been to Marseille before?

A DAY OFF

Sweater // MTWTFSS Collection, Shorts // H&M Trend (3 years old), Shoes // Vagabond, Bag // Femme Selected 

Jeg tog ikke weekend før kl. 19.30 i går aftes, så da jeg fik en melding om ændringer for næst kommende deadline af mit speciale, udnyttede jeg det og tog en fridag. Den har jeg tilbragt med min kæreste som har sidste feriedag i dag (Han skal dog ikke klage, han har haft 9 ugers sommerferie!). Vi har hygget i vores 'neighbourhood' her i Stockholm, perfekt, hvis jeg skal sige det :-)!

Jeg fik ham til at forevige dagens outfit. Jeg elsker kombinationen af strik og bare ben, og vejret i dag var perfekt til dette. Det er med at udnytte disse sensommer dage, inden det bliver for koldt til bare ben.Håber også at I har haft en god dag. Nu vil jeg i gang med madlavningen. Xx Jo

Translation: I worked really hard on my thesis all weekend, so when I got the chance to take a day off today, I didn't hesitate. I spend it with my boyfriend around our neighbourhood in Stockholm. He captured todays outfit. I love the combination of a sweater and bare legs, the weather was perfect for that combo today.. Hope you had a great day as well! Xx Jo

NUDE ON NUDE

God formiddag piger! Her er et par billeder af søndagens outfit. Jeg har matchet mine nude bukser fra Carin Wester med en fin tynd nude strik fra MTWTFSS Collection som jeg fandt på tilbud. Synes det fungerede godt sammen, specielt med lidt farve på læberne, så man ikke forsvinder i tøjet! Vi gik en lille tur langs vandet og nød en is - perfekt afslutning på en hyggelig midsommer weekend. Jeg har arbejdet meget den seneste tid og skal lige omstille hovedet til specialet igen. Men det skal nok blive godt, når jeg lige får hul på det, og finder ud af, hvor jeg skal starte. Måske jeg bare skulle komme i gang. I må have en skøn dag! 

Translation: A few pictures of my outfit on Sunday. Nude on Nude. Pants from Swedish Carin Wester matched with a thin knitted sweater from MTWTFSS Collection that I found on sale. I added some pink lips. Like the look! I am working on my thesis today, so I should probably get started. Have a great day girls!

STRIPES AND PATTERN

Pants//H&M trend, Jacket//Old, Sweater//Old one of my B.F., Boots//HOPE, Bag//Whyred

Åh solen skinner allerede udenfor og der står 25 grader på den runde skive - det kan kun blive en god dag! Jeg skal have transskriberet færdigt og i eftermiddag har jeg en fika aftale med en veninde. Dejlig dejlig fredag :-) Har I nogle lækre planer for weekenden at se frem til? Det gør altid dagens arbejde en smule nemmere synes jeg. Nåh men jeg fik ikke vist jer det her outfit fra forleden dag - blandede lidt mønstrede bukser med en casual stribet bluse - synes det virker meget godt! Man bliver så glad af alle de lyse farver man kan have på nu. Ha' nu en skøn fredag! 

Translation: The sun is shining and it's 25 degrees outside - today can only be a good day! I have some studying to do and then a coffee date with a friend this afternoon. Perfect way to start the weekend. Do you guys have any plans for the weekend? I always find that it is easier to deal with the tasks for today if there is something good to look forward too :) Anyways, here is an outfit from the other day. Mixed my pattern pants with some stripes. Think it works quite good, what do you think? It's nice to be able to wear so many light colours again. Have a wonderful Friday!

THIS SUNDAY

Jacket // HM trend, dress worn as a skrit // H&M, sunnies // HM divided, Bag // Whyred, Boots // Alberville

I søndags cyklede min kæreste og jeg spontant ned til stranden ved Hornsbergstrand, hvor der er åbnet et nyt burgersted som vi ville teste. Det var ret gennemført i stilen og jeg følte lidt at man trådte ind i en scene fra Grease :-) Måske jeg lige skal lave et separat indlæg med lidt billeder derfra så I kan se for jer selv. Det blev til et par hurtige haps med mobilen, men i hvert fald kan I jo se hvad jeg har på. Jeg elsker at min jakkes farve ændrer sig i lyset. Nu vil jeg lave en kop kaffe til og så ellers gå i gang med at transskribere mit fokusgruppe interview fra i går. Forudser at det bliver noget jeg kommer til at sidde med over et par dage. Sådan noget tager altid virkelig lang tid, men det er fedt at have når det er færdigt og en nødvendighed for det videre arbejde med analysen til mit special. Kan I have en rigtig god onsdag. Xx Jo

Translation: This Sunday my boyfriend and I biked to the beach where we live and tested a new burgerplace - it was like entering a scene from the movie Grease and the burger was really good. I should probably just write a little post about the place and show you guys some pictures.. Anyways just a few shots of my outfit. Relaxed with a touch of glitter - love that the color of my jacket reflects and changes depending on the light. Now I should get started with todays thesis work. Have a great Wednesday. Xx Jo

SNEAKERS AND JEANS

Fredagens kluns efter at jeg havde byttet stoevletterne ud med de mere begagelige af slagsen. Jeg håber at I har haft en god weekend?! Min er gået med arbejde og afslapning. Skoent - er klar til ugen som kommer! Skoent når man har det sådan! God soendag og god mors dag til alle jer fantastisk moedre derude. Xx

Translation: Outfit from this Friday - changed into sneakers when I got home that afternoon. So comfortable.. I have had a nice and relaxing weekend and it ready for the week to come. Feels great! Have agreat Sunday. Xx

.. AND THEN CAME SPRING

Hvis det tidligere har været svært at motivere sig selv til speciale skrivning og alt andet praktisk i relation hertil, så er det da kun sværere nu ;) Men ihh hvor skønt at foråret er her! Ovenstående har I dagens outfit.

Translation: It's a little hard to focus on my thesis when the weather is like this! But it's wonderful that spring finally arrived! Above, todays outfit.

MONDAY

Pants & shirt/ HM Trend, Sneakers/Nike, Jacket/Benetton, Scarf/Homemade, Sunnies/HM divided

Havde søndag på en mandag!! Så komfortabelt! Se lige bort fra det noget sammenbidte smil jeg har ;)

Translation: Sunday on a Monday!! Very comfortable! Don't mind the expression on my face - don't know what happend ;)