SUEDE BOOTS

Ankel-støvlerne er kommet på igen. Jeg har taget mine lyse ruskinds støvler frem fra gemmerne. Den lyse farve er perfekt til sensommeren og det tidligere efterår! 

Translation: My suede ankle boots are back on. The light colour makes them perfect for late summer/early fall!

NUDE ON NUDE

God formiddag piger! Her er et par billeder af søndagens outfit. Jeg har matchet mine nude bukser fra Carin Wester med en fin tynd nude strik fra MTWTFSS Collection som jeg fandt på tilbud. Synes det fungerede godt sammen, specielt med lidt farve på læberne, så man ikke forsvinder i tøjet! Vi gik en lille tur langs vandet og nød en is - perfekt afslutning på en hyggelig midsommer weekend. Jeg har arbejdet meget den seneste tid og skal lige omstille hovedet til specialet igen. Men det skal nok blive godt, når jeg lige får hul på det, og finder ud af, hvor jeg skal starte. Måske jeg bare skulle komme i gang. I må have en skøn dag! 

Translation: A few pictures of my outfit on Sunday. Nude on Nude. Pants from Swedish Carin Wester matched with a thin knitted sweater from MTWTFSS Collection that I found on sale. I added some pink lips. Like the look! I am working on my thesis today, so I should probably get started. Have a great day girls!

THIS SUNDAY

Jacket // HM trend, dress worn as a skrit // H&M, sunnies // HM divided, Bag // Whyred, Boots // Alberville

I søndags cyklede min kæreste og jeg spontant ned til stranden ved Hornsbergstrand, hvor der er åbnet et nyt burgersted som vi ville teste. Det var ret gennemført i stilen og jeg følte lidt at man trådte ind i en scene fra Grease :-) Måske jeg lige skal lave et separat indlæg med lidt billeder derfra så I kan se for jer selv. Det blev til et par hurtige haps med mobilen, men i hvert fald kan I jo se hvad jeg har på. Jeg elsker at min jakkes farve ændrer sig i lyset. Nu vil jeg lave en kop kaffe til og så ellers gå i gang med at transskribere mit fokusgruppe interview fra i går. Forudser at det bliver noget jeg kommer til at sidde med over et par dage. Sådan noget tager altid virkelig lang tid, men det er fedt at have når det er færdigt og en nødvendighed for det videre arbejde med analysen til mit special. Kan I have en rigtig god onsdag. Xx Jo

Translation: This Sunday my boyfriend and I biked to the beach where we live and tested a new burgerplace - it was like entering a scene from the movie Grease and the burger was really good. I should probably just write a little post about the place and show you guys some pictures.. Anyways just a few shots of my outfit. Relaxed with a touch of glitter - love that the color of my jacket reflects and changes depending on the light. Now I should get started with todays thesis work. Have a great Wednesday. Xx Jo

MONDAY

Pants & shirt/ HM Trend, Sneakers/Nike, Jacket/Benetton, Scarf/Homemade, Sunnies/HM divided

Havde søndag på en mandag!! Så komfortabelt! Se lige bort fra det noget sammenbidte smil jeg har ;)

Translation: Sunday on a Monday!! Very comfortable! Don't mind the expression on my face - don't know what happend ;)

DETAILS

Godmorgen Piger! Håber I har haft en god start på dagen?! Jeg har lige nydt min morgenmad og skal i gang med dagens pligter (læs: opgaveskrivning). Jeg skal på mandag aflevere en foreløbig projektplan for mit speciale og det er super super svært, men jeg gør hvad jeg kan og forsøger at få mine ideer til at hænge sammen og give mening og forhåbentligt kan der komme noget godt ud af det. Er der andre af jer, der har siddet i samme frustration? Jeg prøver dog også at nyde det, fordi det er jo ret fedt, at få lov til at skrive en så stor opgave om noget rigtig spændende og at blive så klog på noget mere specifikt. Det bliver altså super sejt ;)

Jer der følger med på instagram (@yothorne) har nok allerede set det her billede, men jeg ved også at der er en del af jer som ikke har instagram, og I skal ikke snydes ;) Jeg bruger min fine nye taske flittigt, og den er virkelig anvendelig. Så jeg er glad. Nu vil jeg smutte, men kan I have en rigtig skøn dag. Xx

Translation: Goodmorning girls! I hope you have had a great start to your day?! Here is a detail shot from the other day. As you can see I am wearing my new bag and I love it. It's so wearable and I love that it looks so crisp. I need to start my day. Have a lot of studying to do. Have a great day. Xx

GOODMORNING

God morgen Piger! Jeg tænkte bare lige at jeg ville stikke hovedet forbi og sige hej. Jeg har haft den bedste start på en ny uge og en ny dag. Så far this year elsker jeg mandage ;). Jeg var en lille tur i motionscentret og nu sidder jeg og nyder en lækker morgenmad i min nye blå trøje. De af jer der følger mig på instagram (@yothorne) har måske allerede set den dér. Den og fin og vi er allerede gode venner. Kan I have en fantastisk dag. Nu må jeg hellere komme i gang med dagens opgaveskrivning. Xx

TRANSLATION:
Good morning Girls! I just wanted to check in and say hi. I had the best start of a new week and a new day - couldn't have been better. Went to the gym and now I am enjoying a nice breakfast. I am wearing my new blue shirt today - those of you who follow me on instagram (@yothorne) might already have seen it - we are pretty good friends so far. Anyways I should get going with my day and my studying. Have a wonderful Monday. Xx