LV'ING IT

Monday cravings...


Picture source: vogue.com

ALCHIMIE // CHANEL NAIL POLISH

Det er ikke nogen hemmelighed at jeg elsker Chanels neglelakker - jeg overvejer lidt om denne fine efterårsfarve skal være den næste i samlingen..

Translation: It is no secret that I love Chanel nail polishes - I am wondering if I should add this beautiful fall colour to my collection..

INSTEAD OF PANICKING..

Sommeren er snart forbi, i hvert fald her i Stockholm. Godt nok er solen pt oppe, men det har regnet de sidste par dage og jeg begynder at være bange for, at det fine sommervejr er på afveje.. Nu kunne jeg snildt gå i panik.. men i stedet drømmer jeg om alle de lækre varme trøjer jeg gerne vil putte mig i når efteråret og vinteren slår til. Jeg har blandt andet lige fundet disse fine af slagsen fra ACNE. Åh hvor jeg vil ha'!! I kan finde flere lige HER.

Translation: .. I try to see the positive of fall and winters coming! I dream of beautiful sweaters, like these from ACNE. Would be a blessing to wear one of these this fall/winter. Find more of them HERE.

ZARA FALL WINTER 13

I har nok allerede set Zaras nyeste kampagne.. Men jeg bliver alligevel lige nød til at poste de her to billeder fra kampagnen. Sukker efter efteråret når jeg ser dem. Jeg laver gerne en copycat på disse fine looks. Hvad synes I? Jeg er i hvert fald solgt!! 

Translation: You have probably already seen these pictures from Zaras latest campaign. I had to post them anaway. They actually make me long for fall. I would copy these looks right off if I could. Love them! How about you?

RODEBJER DRESS

Jeg er i disse dage på jagt efter en fin lang maxi kjole. Jeg skal nemlig på cruise midt i juli måned og dér ville en maxi kjole være perfekt. Faldt over denne fine blomstrede kjole fra Rodebjer som netop nu er på udsalg. Måske jeg lige skulle svinge forbi Weekday i weekend og prøve den på. Hvad synes I, er den ikke fin? Jeg tror den ville være perfekt til turen.

Translation: I am on a hunt for a maxidress these days. I am going on a cruise this July and I think a beautiful maxidress like this would be a perfect item to bring with me on the cruise. I found this one from Rodebjer on sale online. I think I have to try in on at Weekday this weekend. What to you think? I think it would be perfect!

H&M TREND UPDATE

Picture source: hm.com

Det er længe siden at jeg har lavet et indlæg med de nyeste styles fra H&Ms Trend kollektion. Så det tænkte jeg måtte blive fokus for dagens indlæg. Jeg holder løbende øje med Trend kollektionen, og får det meste er der op til flere stykker tøj jeg gerne købte med hjem til garderoben. Denne gang er det den sorte mini med lynlås detaljen i siden fra det første billede, den sorte kjole på det tredje billede og den fine hvide ærmeløse skjorte på det sidste billede. Ja, og jo jeg ville da også gerne eje det fine armygrønne sæt ;) Har I nogle favoritter?

Translation: It's been a while since I have posted some H&M Trend favorites. So I thought I would dedicate this post to my latest cravings from the newest Trend collection. I wouldn't mind adding the white sleeveless shirt, the black little mine and the black dress. Do you have any favorites?

TRAINING CRAVINGS

Bag // Stelle McCartney, Sneakers // Nike Free TR III printed, Tights & Pink tank top // H&M, Purple top // Stella McCartney Seamless strap tank

God formiddag! Jeg er fuld af energi her til morgen, startede nemlig dagen med en skøn time i motionscentret med en skøn pige af slagsen og det er altså virkelig noget der giver god energi til resten af dagen. I det hele taget er jeg kommet ind i et skønt trænings flow (det er altid sådan lidt i perioder, sådan noget jo), men lige nu kører det og jeg bliver simpelthen i så godt humør af det! Derfor craver jeg også en masse lækre træningstøj og andet godt dertil. For mig giver det en forskel hvilket materiale jeg træner i og hvordan tøjet sidder på mig. Derfor vil jeg engang imellem gerne opdatere min træningsgarderobe også. Jeg har fundet lidt blandet skønheder her, alle ting, som godt måtte komme med mig til træning. Jeg håber at I har en lige så skøn dag og at disse fine sager også er til inspiration til en opdatering af jeres træningsgarderobe (hvis dette altså behøves ;)) God dag! 

Translation: I have a really good flow with my training these days and I really love the positive effect it gives to my mood and boby. I started today with a session at the gym with a sweet girl. A perfect way to start of the day! To me it matters what I wear while training. The fit and the material of my training clothes does make a difference to my training and the way I feel doing it. I like to update my training wardrobe as well, so I have a few cravings these days. Hope you find it inspirational if you are looking for some new training items as well! Have a good day!

SANDAL CRAVINGS

1. Stella McCartney, 2. See by Chloé, 3. Balenciaga

Jeg er begyndt at kigge på inspiration til sommerens sandaler og som det ser ud lige nu, så måtte alle tre ovenstående, gerne flytte hjem til mig. Kan I lide dem, eller er I til noget andet når det gælder sandaler? For mig skal det være simpelt og anvendeligt og ikke mindst rart at gå rundt i. Disse tre par, virker som om de har det hele :) 

Translation: I have started to look for inspiration for my sandals for this Summer. All of the above seems perfect and I def. wouldn't mine if all of them were mine :) Do you like them? As you can see I prefer something simple and flat.