A NEW/ANOTHER BEGINNING

Der har været MEGET MEGET stille her de sidste par måneder. Jep. Det er grundet speciale skrivning men lige så meget, at jeg har grublet over, hvad jeg skulle stille op med bloggen. Jeg har ikke helt kunne finde ud af, hvad det lige skulle være. Derfor valgte jeg, både spontant og gennemtænkt, at skabe et nyt lille univers. Det har jeg gjort på www.jothorne.blogspot.com. 

Jeg har valgt at skabe en ny blog med lidt andre rammer. Og samtidigt ikke rigtigt. Den nye blog kommer også til at indeholde de ting jeg holder af og interesserer mig for, men jeg tænker ligeledes at det er et forum for lidt flere tanker og personlige indlæg måske. Jeg håber at I har lyst til at kigge forbi, men ingen tvang. Herfra. Men nu ved I at jeg kommer til at findes derover. Jeg sletter ikke denne blog. Jeg synes at det er sjovt at se tilbage på tiden her.

Måske denne tekst blev lidt rodet. Men essensen er vel, at jeg nu findes her i stedet for :-) 

Happy Friday

Xx Jo

Just wanted to let you guys know, that I have created a new and more personalized univers for myself at www.jothorne.blogspot.com. I won't erase this blog (love looking back) but I will be blogging from my new blog instead. You guys are more than welcome to click by and follow if you want.  

Happy Friday

Xx Jo

SUEDE BOOTS

Ankel-støvlerne er kommet på igen. Jeg har taget mine lyse ruskinds støvler frem fra gemmerne. Den lyse farve er perfekt til sensommeren og det tidligere efterår! 

Translation: My suede ankle boots are back on. The light colour makes them perfect for late summer/early fall!

TODAYS INSPIRATION

Nogle gange gør små ting en STOR forskel. Som dette lille citat. Det er måske lidt underligt, men små påmindelser som dette, kan inspirerer mig helt vildt. Som nu i dag, hvor jeg sidder på min pind på universitetet og knokler med specialet.

Translation: Sometimes little things makes for BIG inspiration. Like this litte quote. It's just what I needed to get inspired, now that I am locked up in the library working on my thesis.

SAME SKIRT

Top // Vero Moda (old), Skirt // Weekday, Boots // Vagabond, Bag // Whyred, Sunnies // Åhlens

Der er vist ingen tvivl om, at jeg har været glad for den nederdel! Dette var dog vist nok sidste gang, at den blev båret med bare ben.. Men mon ikke at den er lige så fin med tights under. 

Translation: I wore this skirt a few times this summer... I don't think I will be wearing it barelegs anymore though, but I'm sure it will be just as nice with tights..

LV'ING IT

Monday cravings...


Picture source: vogue.com

TODAY // DETAILS

I like to keep it simple when it comes to jewelry..

ALCHIMIE // CHANEL NAIL POLISH

Det er ikke nogen hemmelighed at jeg elsker Chanels neglelakker - jeg overvejer lidt om denne fine efterårsfarve skal være den næste i samlingen..

Translation: It is no secret that I love Chanel nail polishes - I am wondering if I should add this beautiful fall colour to my collection..

SATURDAY BRUNCH

 

Godmorgen!

Lidt billeder fra i lørdags, hvor dagen bød på Brunch med min kæreste i Vasastan på Sirap! De er vist kendt for deres gode brunch pandekager - og det kan jeg godt forstå. Jeg synes de var gode! Jeg har virkelig haft weekend med stort W og det føles skønt! Det er ikke så tit at jeg sådan rigtigt kan tage weekend, fordi jeg enten skal arbejde eller skrive speciale, så det er med at nyde de få jeg har.

Nu vil jeg komme i gang med dagens speciale arbejde. Jeg skal have fundet tid til dagens træning også.. Kan I have en god dag! Xx

Translation: Goodmorning! A few pictures from this Saturday were I went out for Brunch with my boyfriend. We went to a place called Sirap. They had really good pancakes. I have a lot of work to do on my thesis this week, so I should get going.. But I hope you have a really good day. Xx

CRUISING // MARSEILLE

Godmorgen Skønne I! Jeg sidder lige og nyder en stille morgenstund, inden jeg tager hul på dagens speciale skrivning. Jeg har en deadline i aften for dele af specialet, så der er en hel del at tage hul på. Planen er, at blive færdig, sådan at jeg kan nå at træne i aften :) Nu må vi se! 

Jeg kom på, at jeg slet ikke har fået vist billeder på bloggen fra dette års ferie. Tror i det hele taget ikke, at jeg har fortalt så meget. Men. Jeg tænkte, at jeg da vil prøve, at vise lidt billeder og fortælle lidt om ferien. I år var vi nemlig så heldige, at sammen med resten af min familie, at blive inviteret på Cruise i middelhavet af mine forældre. Jeg kan sige med det samme, at det var en fantastisk ferie oplevelse og det var så luksus. Der er ingen tvivl om, at vi skal på Cruise igen :). Vi sejlede fra Barcelona, så vi valgte også at være tre dage i Barcelona inden vi skulle sejle. Det var helt perfekt og en god måde at lade op til Cruisen på. Ruten med cruise skibet så således ud; Barcelona - Napoli, Civitavecchia (Rom), Livorno (fx Cinque Terre), Marseille, Palma de Mallorca og tilbage til Barcelona. Vi var i alt otte dage på båden. Så der var både tid til af gå i havn de forskellige steder og at nyde alle de mange muligheder båden bød på. Jeg fandt et par billeder fra Marseille, så det er dem I får se i denne omgang. Når jeg har været alle vores billeder igennem, kan jeg ligge et par til op. Marseille var en rigtig flot havneby og jeg er glad for, at vi tog et par timer fra båden til at slendre rundt i Marseilles gader. Har nogle af jer været der? 

Translation: Goodmorning! I realized that I haven't showed any pictures from our vacation this summer. We were so lucky to be invited on a Cruise with the rest of my family. It was amazing and it is definitely not the last time we go cruising :-) We went to the Mediterranean sea. Our route was; Barcelona, Napoli, Civitavecchia (Rom), Livorno (Cinque Terre), Marseille, Palma de Mallorca and back to Barcelona. We spend three days in Barcelona before we went on the cruise. Perfect way to kick off the vacation. Anyways I thought I would show some pictures, I'll start off with a few from Marseille.It was a beautiful city and I am glad we spend some time there. Hope you like them. Have any of you been to Marseille before?

MY FIRST SHELLAC

Godmorgen Piger!

Jeg starter denne lørdag morgen med en times Skivstång (BodyPump) i motionscenteret - tænkte det var en god måde at starte weekenden på! Ellers står dagen på speciale skrivning og lidt lørdagshygge. Det jeg dog egentligt ville med dette indlæg var at fortælle om min første Shellac oplevelse. Jep.jeg.ved.godt.at.jeg.er.meget.MEGET.bagud. Men anyhow. Jeg har haft lyst til at prøve det så længe, lyst til at se om det virkelig var så fantastisk som det lød og ligeså holdbart som det lød. Så da jeg kom hjem fra ferie, sidst i juli bookede jeg en tid med det samme. Ihh det blev fint og ja. Det holder hele vejen! Tror ikke det er helt fri fra farlige kemikalier etc. (det kan man jo sige sig selv, eller?), men altså hvor er det bare nemt at man ikke skal lakere hele tiden, at mine negle er super stærke med det ekstra lag, og ja, det får mange andre plusser herfra. 

Det (rosa) er min shellac, det andet billede er mine negle nu, med shellac under og en essie lak ovenpå. Så ja, når neglene er vokset for meget til, at man ikke længere kan holde ud af se på det, så kan man jo enten få lavet en ny omgang, eller som jeg har gjort, bare lakere neglene med en ganske almindelig lak ovenpå. Fantastisk. Mine negle knækker for et godt ord og jeg har aldrig kunne holde dem lange og fine i så lang tid, så det er helt sikkert ikke sidste gang jeg får lagt sådan en gang shellac. Det blev lidt en lang smøre. Håber I får en god lørdag. Xx Jo

Translation: Good morning girls! I started my Saturday with a session at the gym, thought it would be a perfect way to kick in the weekend. Anyways, a while back, I got my first shellac (pink). I have been wanting to try it for so long, and I only have good things to say about it, except for the fact that it might not be so eco/organic friendly. But! Other than that it's perfect. It keeps my nails strong and it lasts for so long. Now after my nails have grown a bit I did them with a normal nail polish (blue) on top and that works fine as well. I will definitely do this again. Ok. I hope you're having a good Saturday. Xx Jo

INSTEAD OF PANICKING..

Sommeren er snart forbi, i hvert fald her i Stockholm. Godt nok er solen pt oppe, men det har regnet de sidste par dage og jeg begynder at være bange for, at det fine sommervejr er på afveje.. Nu kunne jeg snildt gå i panik.. men i stedet drømmer jeg om alle de lækre varme trøjer jeg gerne vil putte mig i når efteråret og vinteren slår til. Jeg har blandt andet lige fundet disse fine af slagsen fra ACNE. Åh hvor jeg vil ha'!! I kan finde flere lige HER.

Translation: .. I try to see the positive of fall and winters coming! I dream of beautiful sweaters, like these from ACNE. Would be a blessing to wear one of these this fall/winter. Find more of them HERE.

A DAY OFF

Sweater // MTWTFSS Collection, Shorts // H&M Trend (3 years old), Shoes // Vagabond, Bag // Femme Selected 

Jeg tog ikke weekend før kl. 19.30 i går aftes, så da jeg fik en melding om ændringer for næst kommende deadline af mit speciale, udnyttede jeg det og tog en fridag. Den har jeg tilbragt med min kæreste som har sidste feriedag i dag (Han skal dog ikke klage, han har haft 9 ugers sommerferie!). Vi har hygget i vores 'neighbourhood' her i Stockholm, perfekt, hvis jeg skal sige det :-)!

Jeg fik ham til at forevige dagens outfit. Jeg elsker kombinationen af strik og bare ben, og vejret i dag var perfekt til dette. Det er med at udnytte disse sensommer dage, inden det bliver for koldt til bare ben.Håber også at I har haft en god dag. Nu vil jeg i gang med madlavningen. Xx Jo

Translation: I worked really hard on my thesis all weekend, so when I got the chance to take a day off today, I didn't hesitate. I spend it with my boyfriend around our neighbourhood in Stockholm. He captured todays outfit. I love the combination of a sweater and bare legs, the weather was perfect for that combo today.. Hope you had a great day as well! Xx Jo

ZARA FALL WINTER 13

I har nok allerede set Zaras nyeste kampagne.. Men jeg bliver alligevel lige nød til at poste de her to billeder fra kampagnen. Sukker efter efteråret når jeg ser dem. Jeg laver gerne en copycat på disse fine looks. Hvad synes I? Jeg er i hvert fald solgt!! 

Translation: You have probably already seen these pictures from Zaras latest campaign. I had to post them anaway. They actually make me long for fall. I would copy these looks right off if I could. Love them! How about you?

ITS BEEN A WHILE ..

Jeg fik lige en sådan lyst til at skrive et hurtigt indlæg her på bloggen. Jeg har egentligt ikke så meget at sige. Jeg kan opdatere jer lidt på livet og hvad der rør sig for mig i disse dage. Det er ikke det helt store, jeg er nemlig gået ALL-IN på speciale skrivningen, har taget hul på analysen. Det er en fest.. eller jeg ville i hvert fald gerne at det var haha! Jeg har en stram deadline for min analyse, den skal afleveres til min vejleder i midten af næste uge, så indtil da - SPECIALE i døgndrift, eller sådan næsten dag. Tager lige fri i aften, hvor jeg er inviteret til middag hos en veninde. Vi bliver nogle tøser. Det bliver rigtigt hyggeligt og dejligt med en lille pause i skrivningen. Er I stadig med derude overhovedet? Nyder I det sidste af sommeren? Jeg har haft den bedste sommer og den bedste ferie, men måske mere om det i et andet indlæg. Som jeg startede med, så ville jeg egentligt bare sige HEJ :) 

Xx Jo

Translation: I just got a sudden need to write a quick post. It's been forever, I feel. Has it? I don't really have to much to say, I mainly just wanted to check in, say hi and let you know that I am extremely busy writing my thesis these days. I have had an amazing summer and vacation, but more about that in another post. I have a deadline next week, so untill then I am extremely busy writing my analysis. Just started yesterday, so.. you do the math ;) Hope you are enjoying the last bit of the summer and overall doing good! Take care :) 

Xx Jo

RODEBJER DRESS

Jeg er i disse dage på jagt efter en fin lang maxi kjole. Jeg skal nemlig på cruise midt i juli måned og dér ville en maxi kjole være perfekt. Faldt over denne fine blomstrede kjole fra Rodebjer som netop nu er på udsalg. Måske jeg lige skulle svinge forbi Weekday i weekend og prøve den på. Hvad synes I, er den ikke fin? Jeg tror den ville være perfekt til turen.

Translation: I am on a hunt for a maxidress these days. I am going on a cruise this July and I think a beautiful maxidress like this would be a perfect item to bring with me on the cruise. I found this one from Rodebjer on sale online. I think I have to try in on at Weekday this weekend. What to you think? I think it would be perfect!

NUDE ON NUDE

God formiddag piger! Her er et par billeder af søndagens outfit. Jeg har matchet mine nude bukser fra Carin Wester med en fin tynd nude strik fra MTWTFSS Collection som jeg fandt på tilbud. Synes det fungerede godt sammen, specielt med lidt farve på læberne, så man ikke forsvinder i tøjet! Vi gik en lille tur langs vandet og nød en is - perfekt afslutning på en hyggelig midsommer weekend. Jeg har arbejdet meget den seneste tid og skal lige omstille hovedet til specialet igen. Men det skal nok blive godt, når jeg lige får hul på det, og finder ud af, hvor jeg skal starte. Måske jeg bare skulle komme i gang. I må have en skøn dag! 

Translation: A few pictures of my outfit on Sunday. Nude on Nude. Pants from Swedish Carin Wester matched with a thin knitted sweater from MTWTFSS Collection that I found on sale. I added some pink lips. Like the look! I am working on my thesis today, so I should probably get started. Have a great day girls!

FAVOURITE LIPSTICK

Godmorgen tøser! Jeg tænkte lige at jeg ville vise jer min favorit læbestift i disse dage, eller denne sæson bliver det næsten - Lustering hedder den og er fra MAC. Den kan klart anbefales hvis I kan lide farven, selvfølgelig. Jeg synes den er perfekt, fordi den både kan påføres til fest og på sådan en helt almindelig dag, hvor man gerne vil have lidt farve på læberne. Det styrer man helt selv. Til hverdag dupper jeg den bare på læberne, så får man sådan et fint 'touch' synes jeg. Her har jeg matchet den til et nude outfit, skal nok vise billederne af hele outfittet senere. Nu vil jeg smutte igen. Kan I have en fantastisk dag!

Translation: Goodmorning Girls! I just thought I would share with you my favourite lipstick these days. It's from MAC and the color is 'Lustering'. To me it's perfect because it's easy to adjust the color when you add it and therefor I can wear it both out and on a normal day to work. I matched it with a nude outfit the other day, I will show you the rest of my outfit later. Have a good day, I should get going. Xx

MIDSUMMER CELEBRATION

Åh, jeg havde bare den hyggeligste Midsommer i fredags. Vi tog på 'landet' som man siger i Sverige, hvor den ellers bare stod på hygge, god mad, sol og en dukkert i aftensolen (jeg nøjedes dog bare med at kigge på)! Ud over mine 500 myggestik, så var det en fantastisk dag. Jer der følger med på instagram har godt set mig med min fine blomsterkrans på hovedet, men jeg ved I er nogle som ikke har instagram og I skal altså ikke snydes :-) Så her, et styks glad pige med 'vild' blomsterkrans.

Det er dog ikke blevet til nogen St. Hans for mig i år, men med en så fin Midsommer så klager jeg ikke. Men det kan jo være at nogle af jer fik set fint bål i går og sendt heksen fint afsted?!

Translation: This Friday we celebrated Midsummer a bit outside of Stockholm on the country side. A perfect location near the water and lots of beautiful Swedish nature around us. It was a day full of good company, good food and lots of sun. Perfect if you ask me :-) Those of you who follow me on instagram have already seen this picture, but I think the rest of you should see it as well - one happy girl with my midsummer flower headpiece :-)

SALE CRAVINGS // WHYRED SANDALS

Jeg vil gerne nyde sommeren i disse fine sandaler fra Whyred. Har haft et godt øje til dem de sidste par måneder og nu hvor de er kommet på udsalg er jeg virkelig fristet! Åh ja! Har I nogle udsalgs cravings? 

Translation: I want to enjoy my summer in these beauties from Whyred! I have had an eye for them for a couple of months and now that they are on sale I'm even more tempted! Oh well! Do you have any sale cravings?

A GOLDEN SKIRT

Skirt: H&M Trend (old)

Nu er det ikke pga det kongelige bryllup her i Stockholm i dag at jeg er trukket i det gyldne skørt (men jeg kunne sagtens have fundet på det). Billederne er nemlig fra i går aftes, hvor jeg var ude at spise med kæresten ved Hornsberg Strand her i Stockholm. Vi har haft så fint sommervejr de sidste par dage, så jeg så det som en perfekt anledning til at gøre mig lidt fin. Der skal jo ikke så meget til med sådan en nederdel i guld. Jeg synes den er så fin og selv om den ikke kommer på så ofte, så er jeg alligevel ret glad for at jeg købte den for nogle år siden. 

Har I set brylluppet i dag? Jeg er ret stor fan af sådanne begivenheder, og burde jo egentligt stå på første række inde ved kirken, nu hvor jeg havde muligheden, men jeg havde ikke lige taget højde for det i planlægningen af denne uges speciale arbejde, så jeg har siddet med specialet med tv'et kørende i baggrunden. Det var nu okay. Det vigtigste var jo at se bruden og kjolen. Men nu vil jeg slukke computeren og tage i parken og grille. Rigtig god weekend alle sammen.

Translation: Wearing a golden skirt, not because of the royal wedding her in Stockholm today (but could have been), but because I went out for dinner last night and felt like dressing up a bit.

LATELY..

Det gik lige op for mig, at det er ret lang tid siden at jeg sidst fik blogget. Bloggen lider lidt under specialeskrivningen, fint besøg hjemmefra og at sommeren endelig er kommet til Stockholm. Men I skal ikke snydes for lidt billede opdatering..

Translation: I realized that it's been a while since I posted last time. Summer, a visit from home and my thesis have been taking my take lately..

No socks, Finally!

My dear friend came to visit me in Stockholm

Found some beautiful flowers outside my appartment

These became my new friends

Evening walk at Odenplan, Stockholm

Just the usual breakfast picture

Made myself a nice salad for lunch

Spend a beautiful Sunday at Hornsberg Strand with these beauties

@yothorne - if you want to follow!