A NEW/ANOTHER BEGINNING

Der har været MEGET MEGET stille her de sidste par måneder. Jep. Det er grundet speciale skrivning men lige så meget, at jeg har grublet over, hvad jeg skulle stille op med bloggen. Jeg har ikke helt kunne finde ud af, hvad det lige skulle være. Derfor valgte jeg, både spontant og gennemtænkt, at skabe et nyt lille univers. Det har jeg gjort på www.jothorne.blogspot.com. 

Jeg har valgt at skabe en ny blog med lidt andre rammer. Og samtidigt ikke rigtigt. Den nye blog kommer også til at indeholde de ting jeg holder af og interesserer mig for, men jeg tænker ligeledes at det er et forum for lidt flere tanker og personlige indlæg måske. Jeg håber at I har lyst til at kigge forbi, men ingen tvang. Herfra. Men nu ved I at jeg kommer til at findes derover. Jeg sletter ikke denne blog. Jeg synes at det er sjovt at se tilbage på tiden her.

Måske denne tekst blev lidt rodet. Men essensen er vel, at jeg nu findes her i stedet for :-) 

Happy Friday

Xx Jo

Just wanted to let you guys know, that I have created a new and more personalized univers for myself at www.jothorne.blogspot.com. I won't erase this blog (love looking back) but I will be blogging from my new blog instead. You guys are more than welcome to click by and follow if you want.  

Happy Friday

Xx Jo

TODAYS INSPIRATION

Nogle gange gør små ting en STOR forskel. Som dette lille citat. Det er måske lidt underligt, men små påmindelser som dette, kan inspirerer mig helt vildt. Som nu i dag, hvor jeg sidder på min pind på universitetet og knokler med specialet.

Translation: Sometimes little things makes for BIG inspiration. Like this litte quote. It's just what I needed to get inspired, now that I am locked up in the library working on my thesis.

SATURDAY BRUNCH

 

Godmorgen!

Lidt billeder fra i lørdags, hvor dagen bød på Brunch med min kæreste i Vasastan på Sirap! De er vist kendt for deres gode brunch pandekager - og det kan jeg godt forstå. Jeg synes de var gode! Jeg har virkelig haft weekend med stort W og det føles skønt! Det er ikke så tit at jeg sådan rigtigt kan tage weekend, fordi jeg enten skal arbejde eller skrive speciale, så det er med at nyde de få jeg har.

Nu vil jeg komme i gang med dagens speciale arbejde. Jeg skal have fundet tid til dagens træning også.. Kan I have en god dag! Xx

Translation: Goodmorning! A few pictures from this Saturday were I went out for Brunch with my boyfriend. We went to a place called Sirap. They had really good pancakes. I have a lot of work to do on my thesis this week, so I should get going.. But I hope you have a really good day. Xx

CRUISING // MARSEILLE

Godmorgen Skønne I! Jeg sidder lige og nyder en stille morgenstund, inden jeg tager hul på dagens speciale skrivning. Jeg har en deadline i aften for dele af specialet, så der er en hel del at tage hul på. Planen er, at blive færdig, sådan at jeg kan nå at træne i aften :) Nu må vi se! 

Jeg kom på, at jeg slet ikke har fået vist billeder på bloggen fra dette års ferie. Tror i det hele taget ikke, at jeg har fortalt så meget. Men. Jeg tænkte, at jeg da vil prøve, at vise lidt billeder og fortælle lidt om ferien. I år var vi nemlig så heldige, at sammen med resten af min familie, at blive inviteret på Cruise i middelhavet af mine forældre. Jeg kan sige med det samme, at det var en fantastisk ferie oplevelse og det var så luksus. Der er ingen tvivl om, at vi skal på Cruise igen :). Vi sejlede fra Barcelona, så vi valgte også at være tre dage i Barcelona inden vi skulle sejle. Det var helt perfekt og en god måde at lade op til Cruisen på. Ruten med cruise skibet så således ud; Barcelona - Napoli, Civitavecchia (Rom), Livorno (fx Cinque Terre), Marseille, Palma de Mallorca og tilbage til Barcelona. Vi var i alt otte dage på båden. Så der var både tid til af gå i havn de forskellige steder og at nyde alle de mange muligheder båden bød på. Jeg fandt et par billeder fra Marseille, så det er dem I får se i denne omgang. Når jeg har været alle vores billeder igennem, kan jeg ligge et par til op. Marseille var en rigtig flot havneby og jeg er glad for, at vi tog et par timer fra båden til at slendre rundt i Marseilles gader. Har nogle af jer været der? 

Translation: Goodmorning! I realized that I haven't showed any pictures from our vacation this summer. We were so lucky to be invited on a Cruise with the rest of my family. It was amazing and it is definitely not the last time we go cruising :-) We went to the Mediterranean sea. Our route was; Barcelona, Napoli, Civitavecchia (Rom), Livorno (Cinque Terre), Marseille, Palma de Mallorca and back to Barcelona. We spend three days in Barcelona before we went on the cruise. Perfect way to kick off the vacation. Anyways I thought I would show some pictures, I'll start off with a few from Marseille.It was a beautiful city and I am glad we spend some time there. Hope you like them. Have any of you been to Marseille before?

A DAY OFF

Sweater // MTWTFSS Collection, Shorts // H&M Trend (3 years old), Shoes // Vagabond, Bag // Femme Selected 

Jeg tog ikke weekend før kl. 19.30 i går aftes, så da jeg fik en melding om ændringer for næst kommende deadline af mit speciale, udnyttede jeg det og tog en fridag. Den har jeg tilbragt med min kæreste som har sidste feriedag i dag (Han skal dog ikke klage, han har haft 9 ugers sommerferie!). Vi har hygget i vores 'neighbourhood' her i Stockholm, perfekt, hvis jeg skal sige det :-)!

Jeg fik ham til at forevige dagens outfit. Jeg elsker kombinationen af strik og bare ben, og vejret i dag var perfekt til dette. Det er med at udnytte disse sensommer dage, inden det bliver for koldt til bare ben.Håber også at I har haft en god dag. Nu vil jeg i gang med madlavningen. Xx Jo

Translation: I worked really hard on my thesis all weekend, so when I got the chance to take a day off today, I didn't hesitate. I spend it with my boyfriend around our neighbourhood in Stockholm. He captured todays outfit. I love the combination of a sweater and bare legs, the weather was perfect for that combo today.. Hope you had a great day as well! Xx Jo

ITS BEEN A WHILE ..

Jeg fik lige en sådan lyst til at skrive et hurtigt indlæg her på bloggen. Jeg har egentligt ikke så meget at sige. Jeg kan opdatere jer lidt på livet og hvad der rør sig for mig i disse dage. Det er ikke det helt store, jeg er nemlig gået ALL-IN på speciale skrivningen, har taget hul på analysen. Det er en fest.. eller jeg ville i hvert fald gerne at det var haha! Jeg har en stram deadline for min analyse, den skal afleveres til min vejleder i midten af næste uge, så indtil da - SPECIALE i døgndrift, eller sådan næsten dag. Tager lige fri i aften, hvor jeg er inviteret til middag hos en veninde. Vi bliver nogle tøser. Det bliver rigtigt hyggeligt og dejligt med en lille pause i skrivningen. Er I stadig med derude overhovedet? Nyder I det sidste af sommeren? Jeg har haft den bedste sommer og den bedste ferie, men måske mere om det i et andet indlæg. Som jeg startede med, så ville jeg egentligt bare sige HEJ :) 

Xx Jo

Translation: I just got a sudden need to write a quick post. It's been forever, I feel. Has it? I don't really have to much to say, I mainly just wanted to check in, say hi and let you know that I am extremely busy writing my thesis these days. I have had an amazing summer and vacation, but more about that in another post. I have a deadline next week, so untill then I am extremely busy writing my analysis. Just started yesterday, so.. you do the math ;) Hope you are enjoying the last bit of the summer and overall doing good! Take care :) 

Xx Jo

LATELY..

Det gik lige op for mig, at det er ret lang tid siden at jeg sidst fik blogget. Bloggen lider lidt under specialeskrivningen, fint besøg hjemmefra og at sommeren endelig er kommet til Stockholm. Men I skal ikke snydes for lidt billede opdatering..

Translation: I realized that it's been a while since I posted last time. Summer, a visit from home and my thesis have been taking my take lately..

No socks, Finally!

My dear friend came to visit me in Stockholm

Found some beautiful flowers outside my appartment

These became my new friends

Evening walk at Odenplan, Stockholm

Just the usual breakfast picture

Made myself a nice salad for lunch

Spend a beautiful Sunday at Hornsberg Strand with these beauties

@yothorne - if you want to follow!

GOODMORNING

Godmorgen skønne I! Jeg er frisk og næsten udhvilet - og har været i gang tidligt i dag, da jeg allerede skulle være på mit arbejde kl. 8.00 til møde. Men det føles skønt, og det er lige før at jeg vil gøre det til en vane at stå så tidligt op. Jeg er helt klart et morgen menneske og er meget mere produktiv i løbet af formiddagen end eftermiddagen. Så tror jeg virkelig vil gøre mit, for at få indført tidlige morgener igen. Det har fungeret før, så det kan også fungere igen. Hvordan gør I? Har man et arbejde er det let (synes jeg) men er man studerende og skal skabe sin egen hverdag så synes jeg at det kan være ret så svært.
Ellers kan I nok mærke at inspirationen ikke har været den største her på bloggen - tror det kommer igen... Så skal jeg nok gribe den og blogge derud af - men lige nu må jeg vist hellere fokusere på dagens 'plugg'. Kan I have en rigtig god dag. Xx

Translation: Goodmorning! I have been up really early today, because I had a meeting at my job. But actually it feels fantastic to be up so early and I might make a habbit out of it. I am a morning person and I am so much more productive earlier than later during the day, so I should start making it a routine.. Anyways I just want to wish you a great day. My inspiration for blogging haven't really exsisted lately, but I'm sure it's back soon. Have a great day girls. Xx

SUNNY SUNDAY

 

Det meste af min dag er blevet brugt på mit arbejde - men jeg valgte at gå hjem derfra og nøj hvor er jeg glad for at jeg tog den beslutning. Stockholm viser sig nemlig fra sin smukke side i dag og solen er endelig kommet frem på himlen, efter at have været borte i godt 5 måneder. Da jeg kom hjem testede jeg en spinat, appelsin, hindbær og ingefær smoothie.. Den blev god. Nu har jeg sat mig i sofaen med lidt kaffe og skal bruge resten af aftenen på min forskningsplan til mit speciale. Den skal være færdig i slutningen af ugen som kommer, så jeg har en del arbejde foran mig - men med sådan en dag som i dag i bagagen, så føles alt muligt :-) Rigtig god søndag til jer derude!

Translation: Most of my day I spend at work, but I decided to work home from the office and glad am I happy I did so.. Stockholm really shines today. I made myself a smoothie with ginger, spinach, orange and raspberries when I got home and now I am enjoying a nice cup of coffee and studying for the rest of the night, have a research plan to finish for my thesis this coming week, so lots of work, but right now nothing seems impossible. Have a wonderful Sunday girls!

INSPIRATION WHERE ARE YOU?

 
Det er ikke meget jeg får blogget for tiden. Jeg har ikke rigtigt mine eksamener at give skylden længere, men jeg føler mig til gengæld fuldstændig uinspireret og tro mig, mine outfits er ikke lige noget at råbe hurra for, for tiden. Vi har haft -14 til -19(20) grader den sidste uges tid og for mig er det ALT for koldt til at gå op i fashion. Jeg er praktisk og de fleste dage ender jeg i mine varme trøjer, uld på uld på uld og store støvler med uldsåle. Jeg er rigtig træt af den her vinter som Stockholm byder på i år og jeg længtes virkelig til sne, is og kuldegraderne er ovre og foråret kommer. Det bliver fantastisk gør det. Pt har jeg taget hul på mit speciale, eller det vil sige, jeg er begyndt at tænke lidt på, hvad jeg mon skal skrive om - glæder mig til at komme rigtig i gang, tror det bliver et rigtig spændende forløb for mig.
Eftersom jeg ikke rigtig har nogle outfit billeder at dele med jer, så tænkte jeg at jeg lige kunne dele lidt af de seneste billeder fra instagram. De beskriver nu meget godt, hvad dagene går med. Hvordan gør I med vinter og Fashion? Er I lige så uinspireret som mig, eller er den lidt mildere vinter hjemme i Danmark lidt nemmere at arbejde med :)?

TRANSLATION:
I don't really blog a lot these days. I feel so uninspired and I don't even have exams to blame! But this last week we have had -14/-19 degrees and I must admit that my outfits are nothing to brag about. I go for the warmest sweater I have and top it off with my warmest boots and ad some more whool - there you have my outfits.. I long for spring and for the ice, snow and cold to leave Stockholm. How do you handle cold weather and fashion? Does it work at all for you? I guess I must admit it doesn't for me :) Instead I'll share some of my latest instagram pictures - they describe my days pretty well :).

GOODMORNING

God morgen Piger! Jeg tænkte bare lige at jeg ville stikke hovedet forbi og sige hej. Jeg har haft den bedste start på en ny uge og en ny dag. Så far this year elsker jeg mandage ;). Jeg var en lille tur i motionscentret og nu sidder jeg og nyder en lækker morgenmad i min nye blå trøje. De af jer der følger mig på instagram (@yothorne) har måske allerede set den dér. Den og fin og vi er allerede gode venner. Kan I have en fantastisk dag. Nu må jeg hellere komme i gang med dagens opgaveskrivning. Xx

TRANSLATION:
Good morning Girls! I just wanted to check in and say hi. I had the best start of a new week and a new day - couldn't have been better. Went to the gym and now I am enjoying a nice breakfast. I am wearing my new blue shirt today - those of you who follow me on instagram (@yothorne) might already have seen it - we are pretty good friends so far. Anyways I should get going with my day and my studying. Have a wonderful Monday. Xx

I WANT TO BE THE BEST VERSION OF MYSELF IN EVERY POSSIBLE WAY

HAPPY NEW YEAR // GODT NYTÅR

Rigtigt godt nytår alle sammen! Jeg håber I havde en god aften i går og kom godt ind i det nye år. Jeg hoppede ind i det nye år heroppe i Stockholm og havde en hyggelig aften med min kæreste og en masse venner. Jeg har været yderst stille her på bloggen, men det er kun fordi jeg er langt bagud i mit eksamensskema og jeg bliver derfor nu 100 procent nød til kun at fokusere på at få skrevet dem færdigt. Når alt stressen har lagt sig, så vil der komme lidt mere liv herfra, men indtil da, så må I nyde de første dage af det nye år - med ønsket om et godt 2013. Xx

som I nok har bemærket, prøver jeg pt at ændre min header - den vil ikke helt som mig, men jeg håber det løser sig.. 

TRANSLATION:
Happy New Year! I hope you guys had a great night last night. I jump into the new year in Stockholm surrounded with my boyfriend and friends. I am busy writing my exams and because I am so super behind my schedule I will be absent the next little while, so untill then I hope you will enjoy the first lovely days of this new year. Happy 2013. Xx

as you can see I am trying to fix my header - I doesn't quite want to work how I want it to but I hope I will fix it soon..