SANDAL CRAVINGS

1. Stella McCartney, 2. See by Chloé, 3. Balenciaga

Jeg er begyndt at kigge på inspiration til sommerens sandaler og som det ser ud lige nu, så måtte alle tre ovenstående, gerne flytte hjem til mig. Kan I lide dem, eller er I til noget andet når det gælder sandaler? For mig skal det være simpelt og anvendeligt og ikke mindst rart at gå rundt i. Disse tre par, virker som om de har det hele :) 

Translation: I have started to look for inspiration for my sandals for this Summer. All of the above seems perfect and I def. wouldn't mine if all of them were mine :) Do you like them? As you can see I prefer something simple and flat.

SREETSTYLE INSPIRATION // ANJA RUBIK

Jeg elsker modellen Anja Rubiks stil og så er hun jo gudesmuk, hvis I spørger mig. Ovenstående billeder er bare en brøkdel af alle de fine billeder der findes rundt på nettet af hende, så hvis I er lige så vilde med hende som mig, så er det bare at søge løs :)

Translation: I love Anja Rubiks style and according to me she is unreal beautiful as well. The pictures above is just a few out of some of the thousands that you can find, so if you like her as much as me, search and you will find many cool and inspirational pictures. 

Picture source: unknown 

COVER CRUSH // ID

Godmorgen! Blev bare lige nød til at dele disse fine billeder af Kate Moss på coveret af ID. Magasinet hylder Kate med fire skønne covers, se de andre HER.

Translation: Goodmorning! Just wanted to share these beautiful pictures of Kate Moss from the cover of ID Magazine. ID salutes Kate with four beautiful covers, see the rest HERE.

ZARA LOOKBOOK

Her er et par af mine favoritter fra Zara's seneste lookbook. Er det bare mig, eller tænker I også Elin Kling når I ser de to første billeder? Kjolen ligner rigtig meget den som hun designede for Guess og det andet outfit kan jeg temmelig meget se hende i. SÅ fint. Lad mig vide hvad I tænker. I kan se resten af Zaras lookbook HER.

TRANSLATION:
Here is a few of my favorites from Zaras latest lookbook. I get a strong Elin Kling vibe from the two first looks, or is that just me? I totally see her wearing the suit and the dress is so much like the one she designed for Guess.I really like it. Let me know what you think. You can see the rest of the looks from Zaras lookbook HERE.

COPYCAT // ALL LEO'ED UP

Umiddelbart ville man måske ikke tænke, at et hélt outfit i leo print ville se fedt ud - men se lige, hvordan Stephanie fra anywho.dk rocker det her H&M Trend outfit i ALL leo! Hvis jeg turde, så gjorde jeg det også :) Man kan købe hele sættet hos H&M.

TRANSLATION:
My first thought wouldn't really be to wear a full leo-print outfit - but I think Stephanie from anywho.dk rocks it! If I had the guts I would do it too - I just don't :) You can get the full suit at H&M Trend. 

COLOR COMBO

Elsker denne farvekombination for tiden. Den sarte lyse blå med den mørke rouge noir farve er SÅ flot! Perfekt kontrast, lige nu i hvert fald.

TRANSLATION:
Love this color combination these days. The light blue & the dark rouge noir it's so pretty. Perfect contrast if you ask me.

CLASSY CHRISTMAS

Necklace // By Malene Birger, Skirt // H&M Trend, Shirt // By Malene Birger, Bag // Whyred 

& Chanel Nail Polish Vertigo

På fredag når jeg skal til julefrokost med mit arbejde, så ville jeg gerne hoppe i ovenstående fine og klassiske outfit. Det eneste der mangler er bare lige nogle røde læber og så et par fine stilletter/pumps/ankelstøvler, afhængig af, hvilket look man går efter. Elsker klassiske look som dette og jeg synes det er perfekt til en julefrokost! Kan I lide overstående look, eller skulle I hellere trække i noget helt andet?

TRANSLATION:
On Friday my work is having a Chritsmas Dinner and I wouldn't mind wearing something similar to this look - I really love the classic look and I think it would be perfect for a Christmas Dinner. They only think that's missing is some red lips and a nice pair of stilettos/pumps/ankle boots depending on what style you are going for. Do you like this look or woúld you prefer something different?

WELCOME IN

Lidt snapshot fra vores nye lejlighed. Langsomt bliver her hyggeligere og hyggeligere - skønt at man bare kan gå og nusse med tingene og glæde sig over de ting man gerne vil købe til lejligheden!

TRANSLATION:
Snapshots from our new apartment. Slowly its getting nicer and nicer here. So many new things I want to buy for the apartment - feels great!

H&M TREND UPDATE // OKTOBER

Sikke en underlig følelse at sidde tilbage med efter at have skimtet den sidste Trend updatering igennem fra H&M. Hmm.. det er første gang i meget lang tid, at jeg ikke vil styrte ned i butikken og købe hver en del. Underligt! Men - når det så er sagt, så synes jeg nu alligevel at disse to kjoler var okay fine, måske den med shine endda kunne være en nytårskjole? Hvad synes I? Se resten af tøjet HER. Måske I har en helt anden mening end mig? Det skal dog lige siges, at jeg er ret vild med både halskæden og tasken på billederne ovenfor, det er ingen hemmelighed! 

TRANSLATION:
I just browsed the Trend Update from H&M and for the first time in a LONG time I was a little dissapointed. I didn't love every single piece like I usually do. But oh well! These two dresses I did like though. The shining one could even work as a dress for new years eve? or what do you think? Check out the rest HERE. I do like the accessories in these pictures though!

HOME // CRAVINGS

Som I ved så har jeg flyttet HELE weekenden! Det gik godt, men det var en hård weekend at komme igennem. Men nu er det heldigvis sådan, at alt det som er træls med at flytte, er overstået. Nu venter vi bare på nøglerne til den nye lejlighed, når vi får dem, så skal alle vores ting 'bare' hentes på opmagasineringen og så kan vi ellers komme på plads. Når jeg ikke sidder med hovedet begravet i mine to eksamensopgaver, så tager jeg mig lige friheden til at drømme indretning :) Glæder mig sådan! Mit SU budget tillader jo desværre ikke at gå amok og købe alt på én gang, men det gør heller ikke noget, når man har boet på 27 m2 med sin kæreste i over et år, så glæder man sig bare til at få mere plads, og så kommer alt andet faktisk bare i anden række ifht indretning. Meeeen nu drømmer jeg jo alligevel lidt, så jeg sad lige et par minutter på GRANITs hjemmeside og der kunne jeg hurtigt finde ét par ting, som gerne måtte flytte med os ind :) Hvad siger I? Lækkert, ik?

TRANSLATION:
Seriously craving all of the things above and I wouldn't mind for it to move in with us to our new apartment when we get the keys :) Like it? I found all of it right HERE a GRANIT.

MONDAY INSPIRATION

If you want to change something in your future,

do something different in your present,

something you didn’t do in your past.

Jeg vågnede desværre i morges med en lidt forkert indstilling - det besluttede jeg dog at lave om på! Det er så vigtigt at vi ikke lader os styre af vores negative tanker, de er trods alt kun tanker og virkeligheden er vi selv mere end nogen anden med til at definere.

Citater som overstående er ofte ret så motiverende for mig, så tænkte jeg ville dele det med jer! Ha' en fantastisk mandag piger :) 

TRANSLATION:

I woke up this morning with a bit of negative energy - I decide to chance that! Our thoughts are only thoughts and we have the power to chance them - take advantage of that - We decide what's reality for ourselves! Have a fantastic Monday girls :)

 

HEALTHY MORNING & PW

My breakfast yesterday and today

Jeg startede dagen på den bedste måde i dag og det er mit mål at de fleste af ugens dage i fremtiden skal starte på den måde :) Nu skal I bare høre. I går aftes inden jeg gik i seng besluttede jeg mig for at lave et par simple ugemål (med inspiration fra diverse bloggere og andre kloge hoveder:)). Jeg ved med mig selv, at mine mål skal være stærkt realistiske samtidig med, at de jo også skal være et mål der skal opnås. Det kan være svært at finde en balance herimellem og jeg tror ofte at det er her det slår fejl for mig. Jeg sætter alt for store mål og så bliver det så umotiverende, at jeg slet ikke gider og stræbe efter dem overhovedet! Kender I det?
I hvert fald så skrev jeg et par gode mål ned i et word dokument og de er ikke mere rigide, end at der kan ændres i dem, hvis ikke de holder i længden, eller når hverdagen af én eller anden grund har sine udfordringer og man f.eks. skal flytte eller har en eksamen. Så er det okay at prioriteten flyttes til det istedet.
Mit første mål tog jeg hul på i dag, jeg har nemlig sat som mål at skulle Power Walke tre gange i ugen inden min morgenmad og jeg kan sige at morgenmaden smager så meget bedre efter en god rask gåtur :) Ikke mindst når den består af hjemmebag, smoothie og en god kop te. Jeg ved godt at når hverdagen begynder igen og jeg har travlt med studiet, så kommer det ikke til at være så fornem en morgenmad jeg får, men jeg er sikker på at min a-fil og musli kommer til at smage lige så godt :)
Har I også små mål I sætter for jer selv, eller virker sådanne mål ikke for jer? Hvad synes I generelt om ideen om at sætte små ugentlige mål? Hvis I har gode ideer til mål så er i også mere end velkommen til at dele dem, kunne være sjovt at høre lidt om jeres, hvis I har nogle.

TRANSLATION:
Last night before I went to bed I made a new weekly achievement list. I started with one of them this morning, which is to Power Walk tree times a week in the morning before I have my breakfast. It felt so good afterwards and I promise you, that the breakfast tastes so much better :) 
Do you have any lists of achievements that you set for yourself? Or does it not really work for you? I find it really important to set goals that are easy to balance in an everyday busy life and goals which at the same time also are realistic for me. To tell myself to go to the gym 3-4 times a week would not work at all for me and I know I wouldn't even try and achieve it. Therefore its much better for me to say one time a week. I have then experienced that I go and often also more than one time - Do you recognise this pattern, or is it just me?! :)

DETAILS

Jeg synes selv at det ser rigtig fint ud med en masse armbånd og lidt afhængigt af, hvad man ellers har på kan man jo mikse dem på kryds og tværs, farver, store og små. Det eneste jeg bare ikke rigtig kan forstå, er hvordan det funker for folk??! Jeg bliver nød til at tage dem alle sammen af det første sekund jeg sætter mig ned og begynder at læse, skrive på computeren... Synes virkelig ikke at det virker for mig i hverdagen - er det bare mig der synes det er et problem hehe ;) Er det i sådanne situationer at man "må lide for moden/skønheden", eller? Men fint ser det i hvert fald ud - det kan vi vel godt blive enige om, eller falder det ikke i jeres smag? Andre gange må jeg indrømme, at jeg er helt til det enkle look, bare mit ur eller et fint enkelt armbånd og ingenting andet!

TRANSLATION:
I love to wear a lot of bracelets together, it works as a good detail to a simple look - but it is so not functional for me - I have to take them all off the minute I sit down to read or type on the computer - anyone else with that same problem??! Haha! But think it looks good anyways - have to work it on days were I am not studying. Does any of you like this detail look as well or do you go with the simple look instead? I have to admit that I like the complete opposite as well - just to wear my watch or a really simple bracelet!

SOMETHING BEAUTIFUL

NEW IN // SOCKS

God formiddag piger! Jeg tænkte lige, at jeg ville starte dagen med at vise jer de her fine sokker, som jeg har købt i H&M - Jeg fandt aldrig dem jeg viste jer HER - men jeg syne at disse er ligeså fine og ikke mindst finere fordi de er lavet i et tyndere materiale. Jeg vil bruge dem i mine nye små sko (som jeg nok skal vise jer snart, men måske I ved hvilke?!) og/eller i et par ballerinaer her i forårs månederne :) Tror virkelig at det kommer til at se fint ud :) Kan I lide dem og/eller er I slet ikke til strømper på den måde? Håber I får en god dag, jeg tror min bliver fantastisk - den kan næsten ikke andet når det bliver 15 grader og sol :) Ihh jeg elsker forår!

TRANSLATION:
I found these nice socks in H&M - I really like them and think they will be perfect in my new shoes (will show them soon) and perhaps in my ballerinaes as well. Do you like the sock trend or..? Have a really good day girls - mine is already starting of perfect and it is almost 15 degress C. outside - I love spring!

NEON

Jeg købte de her fine elastikker fra H&M i weekenden til ca. 20 SEK. Jeg synes at det er en rigtig fin måde at få lidt neon ind i sit outfit, uden at gå all-in. Jeg synes tendensen er super fed, men må også erkende, at jeg ikke rigtig tror på, at det passer helt ind i min garderobe eller stil - men jeg synes at de her elastikker er fine til sommer og foråret og så kan jeg også være med på neon trenden ;) Tænkte jeg ville tipse jer om den, for jer som også gerne vil have en smule neon på :)

TRANSLATION:
I found these neon hair pieces at H&M this weekend. I think they are perfect for me, who like the neon trend, but doens't want to go all in on it :) Thought I would let you guys know, if any of you feel the same way. This way we can all wear a little bit of neon ;)

A LITTLE BOW

Armbånd fra H&M, ca. 70 SEK.

Jeg faldt lige over dette rigtig søde armbånd på hm.com - Det er super fint og feminint og perfekt til forårets og sommerens pasteller - tror måske jeg vil overveje at klikke det hjem :) Kan I lide det?

TRANSLATION:
I stumbled upon this very nice and feminine bracelet from H&M - I think it is a perfect match to all the pastel colour this spring and summer. Do you like it?

MY INSPIRATION BOARD

 

God mandag til jer!! Jeg begyndte min fantastisk med en time i motionscentret - elsker når jeg får hevet mig selv ud af sengen og over i motionscentret. Det er sådan en god start på dagen og ikke mindst hele ugen, nu hvor det er mandag :) Nu sidder jeg til gengæld foran computeren og prøver at lave lidt opgave.. Det er som om jeg fuldstændig har mistet min motivation.. Men den skal nok komme tilbage, jeg skal altid bare lige i gang først, så går det jo nok :)
Noget som jeg har ville lave i lang tid, og som jeg endelig har fået lavet, er et lille inspirations board - her har jeg samlet lidt inspiration til outfits, farver, trends og accesories, sådan at når jeg står foran garderoben og er helt uinspireret, så kan jeg lige kigge på væggen og blive lidt inspireret :) Når jeg får tid vil jeg lave en rigtig fin stor en, og så opdatere og ændre den ved sæsonskift. Men nu er jeg da i hvert fald startet og jeg tror også at det gør min shopping bedre. Ud fra boardet kan jeg se, hvad det er jeg vil have og behøver for at jeg kan klæde mig på som jeg ønsker eller i hvert fald drømmer om hehe! Synes det er en super god ide og så ser det ikke mindst rigtig fint ud på væggen i min gardarobe :)

TRANSLATION:
I made this little inspiration board for my wall! It's just a start and when I get time I will make a nice big one. It gives me inspiration and reminds me of how I would like to look when I feel uninspired :) I did this with a mix of different outfits, trends, accessories and colors. I will try and update and renew it every season! I like it and it looks good on the wall in my wardrobe too :)

MINT AND TUULA

Picture source: http://tuulavintage.blogspot.com/

Flere og flere steder dukker fine sweaters og andet lækkert op i farven mint! Synes simpelthen det er sådan en fin farve, og tror faktisk den også vil være fin til mit lyse hår og hud. I hvert fald, så blev jeg endnu mere solgt af farven, da jeg for nylig var forbi Tuulas blog. Jeg er rigtig vild med hendes garderobe og stil, og så er hun simpelthen SÅ yndig oveni. Super fin blog, kig HER, hvis I vil kigge nærmere på hendes blog :)
Jeg elsker de her outfit billeder - og måtte derfor dele dem med jer. Hvad synes I? Er I lige så solgt som mig, eller?

TRANSLATION:
Mint pops up everywhere these days it seems.. I really like the color and I actually think it would look good with my blond hair and very pail skin! I often look at Tuulas blog to find inspiration, she has such a stunning and beautiful wardrobe (wish it was mine) and she rooks the color mint in this outfit! Want to copy it :) Check out her blog HERE. What do you guys think? Do you like it?

NICE LITTLE WALLET

For noget tid siden tipsede jeg jer om denne lille fine taske til mobilen. Jeg har fundet en lille sød pung, som jeg også lige vil tipse jer om. Når jeg skal ud og jeg bare har clutchen med mig, så mangler jeg tit en fin lille pung, som bare har plads til det mest nødvendige og jeg tænkte derfor at disse små, i guld og sølv var perfekte hertil. Ikke mindst til nytårsaften :) De er fra H&M og koster ca. 25-30 kr. stk.

TRANSLATION:
I found these cool little wallets. I think they are perfect when you only wear a clutch out or a small bag, where you only want to bring the most important cards from you wallet. Or, for New Years Eve, the glitter makes them perfect for such a night :)