VERNISSAGE &.

Sweater / H&M Trend, Jeans / H&M, Jacket / Vila, Bag / Selected Femme, Boots / Alberville

Godmorgen piger, så blev det endelig fredag. Jeg vil ønske jer en god en af slagsen. Min står på 'plugg' som man siger på svensk. Men glæder mig til jeg kan holde fri fra studierne i aften. I går aftes var min kæreste og jeg til Vernissage på Double Elvis Gallery på Södermalm. En rigtig fin udstilling af Street fotografier fra Beirut. Jeg er personlig stor fan af fotokunst så jeg synes at det var en perfekt måde at bruge torsdag aften på og det var virkelig nogle flotte billeder. I kan se lidt HER hvis I er interesseret og har lyst. Efterfølgende var vi en lille gruppe som tog videre til en hiphop koncert, så det blev lidt sent inden jeg lå i min seng. Her ser i bedre dagens outfit - som I også så lidt af HER i går. 

TRANSLATION:
Happy Friday guys! I will be studying most of today but I am longing for tonight and the weekend. Last night I went to a photo exhibition with street photos from Beirut. Perfect way to spend a Thursday night if you ask me. You can see some of the pictures HERE if you are interested. Here is a few pictures of yesterdays outfit - you saw a little bit of it HERE. 

LAURYN HILL CONCERT

As I promised I would post a few pictures from the concert with Lauryn Hill that I went to this Monday.. Unfortunately I only brought my phone, so the pictures aren't too good but they give a little feeling of the atmosphere there still. One is before Miss Lauryn went on stage and the last one of me is on our way home from the concert.. Lots of snow here in Stockholm now! Anyways the concert was amazing :)

By the way, as you can see I have added a little extra to my header.. I thought it would be appropriate now that I live in Stockholm. The city is a part of my life and therefor a big part of me, so I thought it made perfect to add that little extra line to the blog title :) Hope you like it!

WARM UP // LAURYN HILL CONCERT

Lige nu sidder jeg i sofaen med en lækker kop chai te og lakerer mine negle imens jeg lytter til en masse gode Lauryn Hill tracks - Jep! I aften skal jeg nemlig til koncert med Lauryn Hill her i Stockholm, eller faktisk nærmest på den anden side af gaden, hvorfra hvor jeg bor. Jeg glæder mig så meget :) Tror det blir fantastisk! Hvis jeg får taget lidt billeder med telefonen, så skal jeg selvfølgelig nok poste lidt en af dagene, men indtil videre så får I lige denne sang, så kan I jo varme op sammen med mig, hvis I har lyst ;)

TRANSLATION:
Right now I'm in my couch doing my nails while listening to Lauryn Hill! I'm warming up for tonights concert :) Yep, I am going to see Lauryn Hill in concert tonight and I am SO excited!! I will try and get some pictures with my phone if possible, but for now I'll share this song with you, so if you feel like it you can warm up with me :) 

EARLY CHRISTMAS PRESENT

Min kæreste og jeg har netop købt hinandens julegave, nemlig koncertbilletter til Lauryn Hill. Hun kommer til Stockholm i januar. Det bliver bare alt for godt, og jeg er SÅ glad for, at vi fik billetter. Sad klar på minuttet og det ser ud som om, der bare få min efter var udsolgt. Så ihh, hvor jeg glæder mig til januar nu :)

TRANSLATION
My boyfriend and I just bought each other our chritsmas present this year - Concert tickets to Lauryn Hill when she plays in Stockholm this January - I'm SO excited and so happy we got the tickets, looks like they got sold out in just a few minutes.. Can't wait for January!

CHRISTMAS MARKED // STOCKHOLM

I dag har jeg haft en rigtig hyggelig dag! Har spadseret rundt inde i midtbyen i Stockholm og fået købt en masse ting, så jeg kan få lavet et Pepparkakorhus :)
Men jeg var også på Julemarked i Gamla Stan, og det var så fint og hyggeligt! Synes derfor lige I skulle se lidt billeder derfra. Håber I har nydt jeres lørdag, er I kommet i julestemning?

TRANSLATION
Today I went to the nicest Christmas Marked in Stockholm in Gamla Stan - thought I would share some pictures from it! Hope you like it?

NORTHERN WOMEN in CHANEL - PART 2

Today I'm finally going to watch NORTHERN WOMEN IN CHANEL at Fotografiska in Stockholm. I've been looking forward to this exhibition for such a long time and I'm so excited. So today my boyfriend is taking me :)

I actually mentioned it HERE as well a while back. Have any of you been and how was it? 

Picture source: Fotografiska.se

KUNGSTRÂDGÅRDEN

On Saturday when I went into town, my boyfriend and I sat down for an icecream in the sun at Kungsträdgården. It was beautiful that day and lots of live and people! Thought I would share the pictures with you guys :)

1. juli - NORTHERN WOMEN in CHANEL

Picture source: Style by Kling

Picture source unknow

Picture source unknown

In the latest issue of the danish fashion magazine Costume, there is an article about the book NORTHERN WOMEN IN CHANEL. The book is made off a photografer and stylist who have dressed northern women in great Chanel pieces and photographed them. The portraits are beautiful and of some of the best scandinavian models including Louise P., Freja Beha and Siri Tollerød. 

Does it get any better :)

I was SO happy to find out, that the pictures also will be made into an exhibition at FOTOGRAFISKA in Stockholm :) I can't wait to move and be able to take a closer look at the beautiful pictures!!

Park hygge og Cinemateket

Jeg er ved at ordne lidt praktiske ting herhjemme - men om lidt smutter jeg ud på cyklen igen. Jeg skal mødes med min veninde, vi skal i Cinemateket i aften og se en dokumentar om kærlighed, men inden snupper vi en sandwich i Kongens Have. Glæder mig..
Håber også at I nyder jeres eftermiddag. Jeg skal nok melde tilbage vedrørende filmen i aften, er spændt på hvordan den er. Jeg synes altid at det er interessant at se en lidt anderledes film. Nu må vi se..

Her er lidt inspiration til sommerens hårpynt :)

Source: http://pennylifeinpics.blogspot.com/2010/05/editorials-taste-of-summer-iza-olak-by.html